saisir
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “saisir“
saisir
v. (2e gr.)
FR
[seziʀ]
Prendre vivement quelque chose avec la main ou les mains, tenir quelqu’un fermement.
1
Il saisit l’arme et la jeta au loin.
Elle saisit la main du guide pour éviter de tomber.
Prendre quelque chose ou quelqu’un avec force et détermination.
2
Les forces de l’ordre saisirent les fauteurs de trouble.
Retenir une personne ou un animal pour l’immobiliser ou le contraindre dans une action.
3
Elle saisit l’élève par l’épaule pour qu’il se mette en rang.
Le goéland piqua vers l’eau pour saisir le poisson de son bec.
Interrompre la marche ou l’action de quelqu’un pour l’aborder, lui parler.
a
Je l’ai saisie comme elle partait pour l’aéroport.
Sens figuré.
Se servir d’un événement, d’une circonstance pour prendre une décision ou pour agir.
4
Il a saisi ce prétexte.
Par extension.
Atteindre un être par les sens.
5
Le froid l’a saisi.
Percevoir un son par l’ouïe, distinguer une forme, un contour, par la vue.
a
Je pouvais saisir une silhouette au loin.
Surprendre par une impression soudaine.
b
Elle fut saisie d’horreur.
Cuisine.
Exposer un aliment à la chaleur extrême d’un feu vif, permettant de retenir les sucs à l’intérieur tout en conservant son moelleux à l’aliment.
6
Saisir les deux faces de la pièce de viande sur une poêle très chaude.
Être disposé à percevoir quelque chose, à en comprendre immédiatement le sens.
7
Il n’a pas saisi la subtilité de la question.
Avoir dans son esprit la représentation nette d’une chose, d’une personne, pour être capable d’en élaborer la valeur, la caractéristique.
a
Saisir la complexité des rouages économiques et financiers.
Prendre possession immédiate de qqch.
8
Droit.
Prendre possession, au nom de la justice, de meubles, d’immeubles, d’un débiteur pour garantir au créancier ce qui lui est dû, d’objets prohibés, de marchandises de contrebande, etc.
a
L’huissier a saisi ses meubles.
Droit.
Remettre une affaire à la décision d’un juge.
9
Saisir un tribunal d’une affaire.
Mettre au fait, informer une personne physique ou morale de ce qu’elle a qualité pour étudier en détail, analyser ou juger.
a
Il a saisi les instances nationales qui prendront la décision qui convient.
Informatique.
Frapper du texte, des chiffres, des combinaisons de touches sur le clavier d’un ordinateur en vue d’un traitement ultérieur (impression, transmission, archivage).
10
Emploi absolu. Familier.
Comprendre, capter qqch.
11
Il va falloir que tu travailles, tu saisis ?
se saisir
v. (2e gr.)
FR
[səseziʀ]
Prendre vivement ce qui est à portée de la main.
1
Se saisir d’un bâton pour refouler un serpent.
Prendre possession de ce qui appartient à autrui.
2
Se saisir de documents secrets à des fins illicites.
Se mettre en possession immédiate de qqch.
3
Ils durent se saisir des armes.
Neutraliser quelqu’un, l’empêcher d’agir.
4
Le vigile s’est saisi du cambrioleur.
Dans un sens particulier.
Arrêter quelqu’un.
a
Les gendarmes se saisirent de lui.
Aborder une question pour l’étudier, la verser au débat.
5
Les associés doivent se saisir du dossier des assurances.
Sens figuré.
Surprendre par une impression soudaine.
6
L’immense talent de l’artiste s’est saisi du public entier.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot derny ?
Synonymes de “saisir“
saisir
v. (2e gr.)
Sens principaux
saisir (qqch) [Prendre]
s’emparer de
s’approprier
se saisir de
s’agripper à
s’accrocher à
[Par les sens]
↪
saisir (qqch) [Cuis.]
faire griller
faire sauter
cuire légèrement
[Fam.]
↪
saisir (qqn) [Fig.]
saisir (qqn) […de froid]
saisir (qqch) [Dr.]
saisir (qqch) [Inf.]
se saisir
v. (2e gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
Antonymes de “saisir“
saisir
v. (2e gr.)
Sens principaux
saisir (qqch) [Cuis.]
saisir (qqn) […de froid]
se saisir
v. (2e gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
se dessaisir
laisser tomber
[•]
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot vigne-mère ?