étonner
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

étonner
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[etɔne]
Frapper l’esprit de qqn par qqch d’inhabituel, d’extraordinaire.
1
Il m’a étonnée en finissant si vite son travail.
Créer chez quelqu’un un effet de surprise.
2
Nous sommes étonnés de vous rencontrer ici.
Emploi vieilli.
Frapper d’une brusque commotion.
3
Spécialt Étonner un diamant, → y produire un éclat.
Étonner une voûte, → y produire une lézarde.
Sens figuré.
Frapper d’une commotion morale.
a

s’étonner
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[setɔne]
Être surpris, stupéfait par qqch que l’on trouve inhabituel, étrange.
1
Je m’étonne de le voir si appliqué.
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot voltmètre ?

étonner
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Fam.]
couper le souffle à
couper le sifflet à
en boucher un coin à

s’étonner
v. (1er gr.)

Sens principaux
s’étonner de (qqch)
s’ébahir de
s’époustoufler de
[Litt.]
s’étonner que (+ Subj.)
trouver bizarre que
se demander pourquoi (+ Ind.)
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot chlinguer ?