rater
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “rater“
rater
v. (1er gr.)
FR
[ʀate]
Verbe intransitif.
En parlant d’une arme à feu, ne pas faire partir son coup.
1
Le fusil a raté.
Usage courant.
Échouer.
a
Ton plan a raté.
Familier.
Manquer.
Ça n’a pas raté ! elle était en retard !
Verbe transitif.
En parlant du tireur, ne pas atteindre ce qu’il vise.
2
Le chasseur a raté le lièvre.
Par analogie.
Ne pas atteindre, manquer qqn ou qqch.
a
Rater son bus.
Vous l’avez raté de peu, il vient juste de partir.
Ne pas réussir qqch.
Rater une affaire, un examen.
Il a raté sa sauce.
Sens figuré.
Ne pas profiter de qqch.
b
Rater une occasion.
se rater
v. (1er gr.)
FR
[səʀate]
Familier.
Subir un échec.
1
Il ne faut pas se rater au prochain match !
Dans un sens particulier.
Échouer dans son suicide.
a
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot ammonite ?
Synonymes de “rater“
rater
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Fig.]
↪
[Fam.]
↪
Antonymes de “rater“
rater
v. (1er gr.)
se rater
v. (1er gr.)
À découvrir
Quelle est la définition du mot opéabilité ?