distinguer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “distinguer“
distinguer
v. (1er gr.)
FR
[distɛ̃ge]
Faire reconnaître une personne, une chose d’une autre, par quelque trait.(v. discerner)
1
Les caractères qui distinguent chaque espèce.
Mettre qqn à part des autres par quelque trait de supériorité.
a
Son talent la distingue des autres comédiens.
Considérer qqn différemment des autres par des égards particuliers qu’on lui témoigne.
b
Reconnaître une personne, une chose d’une autre par quelque trait, qualité ou spécificité qui lui est propre.
2
J’arrivais enfin à la distinguer de sa jumelle.
Distinguer une couleur d’une autre.
Savoir distinguer le vrai du faux, le bien du mal.
Par extension.
Considérer comme distinct.
a
Distinguer entre les divers sens d’un mot.
Percevoir d’une manière distincte sans confondre l’objet avec ce qui l’entoure, ou ses parties entre elles.
3
Je l’ai distingué au milieu de la foule.
On ne distingue plus les contours des objets.
se distinguer
v. (1er gr.)
FR
[sədistɛ̃ge]
Se différencier de qqn, qqch.
1
Elle se distingue des autres par la couleur de ses cheveux.
Se faire remarquer, s’illustrer.
2
Se distinguer par ses talents, par ses vertus, par ses exploits.
S’apercevoir, apparaître.
3
Au loin, se distinguaient les fumées sortant des cheminées.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot embrouillé ?
Synonymes de “distinguer“
distinguer
v. (1er gr.)
Sens principaux
distinguer [Reconnaître par quelque trait]
distinguer […une chose d’une autre]
distinguer (qqch) [Apercevoir]
se distinguer
v. (1er gr.)
Sens principaux
se distinguer de (qqch) [Sujet qqch]
se différencier de
différer de
se démarquer de
se détacher de
se particulariser
[•]
se singulariser
[•]
se caractériser
[•]
se distinguer [Sans complément] [Sujet qqch] [Être vu]
Antonymes de “distinguer“
distinguer
v. (1er gr.)
se distinguer
v. (1er gr.)
Sens principaux
se distinguer de (qqch) [Sujet qqch]
se rapprocher de
s’assimiler à
se distinguer [Sans complément] [Sujet qqn]
ne rien valoir
ne pas casser des briques
[Pop.]
[Fam.]
↪
ne pas valoir un clou
ne rien casser
ne pas valoir tripette
À découvrir
Quelle est la définition du mot bilinéaire ?