séparer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “séparer“
séparer
v. (1er gr.)
FR
[sepaʀe]
Mettre à part les unes des autres des choses, des personnes réunies.
1
Séparer la cour du jardin par une haie.
Vivre séparé de ceux qu’on aime.
Séparer ses intérêts de ceux de qqn.
Séparer des adversaires qui se battent.
Séparer les mots en écrivant.
a
Des époux séparés de corps, → autorisés par jugement à ne plus vivre ensemble et à administrer librement et respectivement leurs biens.
b
Des époux séparés de biens, → vivant sous le régime matrimonial de la séparation de biens, entre lesquels la communauté de biens est rompue.
Être placé entre des choses, des personnes, de manière à les empêcher d’être réunies.
2
La distance qui nous sépare.
Les Pyrénées séparent la France de l’Espagne.
Le jugement de divorce a séparé les deux époux.
se séparer
v. (1er gr.)
FR
[səsepaʀe]
En parlant de quelqu’un.
1
Partir, s’éloigner de lui, s’éloigner l’un l’autre.
a
Le moment où l’on se sépare est pénible.
Absolt Ils se sont séparés il y a dix ans.
Faire partir qqn, en le congédiant, en le licenciant.
b
L’entreprise se sépare de son directeur commercial.
En parlant de quelque chose.
Ne plus posséder un objet pour l'avoir donné, vendu ou jeté.
2
Il s’est séparé de sa voiture.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot vaciller ?
Synonymes de “séparer“
séparer
v. (1er gr.)
Sens principaux
séparer […des choses]
couper
séparer […des personnes]
séparer (un couple d’animaux)
se séparer
v. (1er gr.)
Sens principaux
se séparer [Sans complément] [En parlant de personnes]
se séparer [Sans complément] [En parlant d’un groupe]
se disloquer
se dissoudre
se scinder
se diviser
se disperser
se désolidariser
[…d’un proche]
se couper de
se détacher de
s’éloigner de
couper les ponts avec
rompre avec
[•]
se brouiller avec
se séparer de (qqch)
Antonymes de “séparer“
séparer
v. (1er gr.)
se séparer
v. (1er gr.)
Sens principaux
se séparer [Sans complément] [En parlant de personnes]
se rencontrer
se réunir
s’unir
se réconcilier
se séparer [Sans complément] [En parlant d’un groupe]
se regrouper
se retrouver
se réunir
s’allier
se coaliser
se séparer de (qqn)
À découvrir
Quelle est la définition du mot oignonière ?