Accès rapide aux définitions
acheter
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “acheter“
acheter
v. (1er gr.)
FR
[aʃte]
Verbe transitif.
Acquérir un bien, un produit, en échange d’une somme d’argent.
1
Acheter une voiture, une terre, une maison.
Je lui ai acheté un collier.
Acheter des livres.
Par extension.
Obtenir contre paiement qqch qui ne doit pas se vendre.
a
Acheter le silence de qqn.
Corrompre qqn, en lui donnant de l’argent, pour le mettre à sa discrétion, dans ses intérêts.
Acheter les juges.
Littérature.
Obtenir quelque chose au prix de sacrifice.
b
C’est une notoriété qu’il a achetée au prix de son sang.
Verbe intransitif.
Acquérir en indiquant un prix ou son équivalent.
2
Acheter cher, bon marché, à crédit.
Bourse.
Passer un ordre d’achat.
a
Les prix ont chuté, c’est le moment d’acheter.
s’acheter
v. (1er gr.)
FR
[saʃte]
Réfléchi.
Acquérir qqch pour soi.
1
Je me suis acheté quelques romans policiers.
Au passif.
Se dit d’une denrée, d’un produit commercial que l’on peut se procurer.
2
Les pêches s’achètent cher sur le marché.
Ce nouveau produit s’achète en grande surface.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot breveter ?
Synonymes de “acheter“
acheter
v. (1er gr.)
s’acheter
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
s’offrir
se payer
[Fam.]
Antonymes de “acheter“
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot gantelet ?
Signes particuliers
Ce verbe se construit avec
àsi l’on veut indiquer le vendeur.
Il se construit de préférence avec
poursi l’on veut désigner le destinataire de l’achat.
Il a acheté un bracelet pour son épouse.
L’emploi de la préposition
àpour désigner ce destinataire est cependant courant, mais crée une ambiguïté, la personne désignée pouvant être celle qui vend ou celle qui reçoit.
Il a acheté une tondeuse à son voisin: le voisin est-il le vendeur ou l’heureux détenteur d’une nouvelle tondeuse ?