extraire
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “extraire“
extraire
v. (3e gr.)
FR
[ɛkstʀɛʀ]
Retirer une chose du milieu naturel dans lequel elle est logée naturellement ou accidentellement.
1
Extraire de la houille d’une mine.
Extraire une balle, une épine de la main.
Extraire une dent.
Par analogie.
Sortir avec difficulté un objet de l’endroit où il se trouve.
a
En quelques secondes, il tenta d’extraire le portable de la poche de son voisin.
Par analogie.
Tirer qqn d’un lieu étroit où il se trouve enfermé.
b
Extraire un prisonnier du dépôt, de la prison.
Ils ont extrait deux blessés du camion en feu.
Sens figuré.
Tirer d’une œuvre, d’un manuscrit un ou plusieurs passages pour les étudier, pour les recopier.
2
Des passages extraits des tragédies de Corneille.
Un article extrait d’un journal.
Mettre en évidence un point particulier dans l’œuvre d’un auteur.
a
Extraire de l’œuvre de Balzac ses études de mœurs.
Séparer un élément du tout dont il fait partie.
3
Extraire du sucre de la betterave.
Chimie.
Séparer une substance d’un corps en décomposant ce dernier.
a
Extraire un sel (par l’analyse chimique).
Arithmétique.
Décomposer un nombre pour savoir combien de fois il contient l’unité, pour calculer sa racine carrée, cubique.
b
Extraire la racine carrée, cubique, d’un nombre.
Extraire les entiers contenus dans un nombre fractionnaire.
s’extraire
v. (3e gr.)
FR
[sɛkstʀɛʀ]
Se sortir avec difficulté d’un endroit où l’on est confiné.
1
Il fallait s’extraire de la galerie avant de remonter à la surface.
Sens figuré.
Mentalement, se sortir de sa réflexion, de ses rêves.
2
Il lui fut impossible de s’extraire de sa méditation, face à ces lieux enchanteurs.
À découvrir
Quelle est la définition du mot gamaret ?
Synonymes de “extraire“
extraire
v. (3e gr.)
s’extraire
v. (3e gr.)
Sens principaux
s’extraire de
sortir de
s’extirper de
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot enté ?