rapprocher
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “rapprocher“
rapprocher
v. (1er gr.)
FR
[ʀapʀɔʃe]
Verbe transitif.
Placer plus près.
1
Rapprocher une chaise de la table.
Réduire la distance, le temps entre une personne et le but qu’elle souhaite atteindre.
a
Chaque jour qui passe la rapproche de leurs retrouvailles.
Sens figuré.
Rendre plus proches des personnes, en les faisant se rencontrer, se côtoyer.
b
Leurs goûts, leurs études, les rapprochent l’un de l’autre.
Réconcilier, faire s’accorder.
Rapprocher deux personnes que des divisions avaient séparées.
Rapprocher deux partis.
Les relations commerciales avaient rapproché ces deux peuples.
Leur malheur commun les avait rapprochés.
Confronter, comparer.
Rapprocher deux termes.
Rapprocher deux passages d’un texte pour les expliquer l’un par l’autre.
Vénerie.
Venir de plus en plus près.
c
Les chiens rapprochent le cerf et Substantivt font un beau rapprocher.
Verbe intransitif. Marine.
Remonter au vent en diminuant l’angle formé par rapport à sa direction.
2
La goélette rapprochait pour virer de bord après le cap.
se rapprocher
v. (1er gr.)
FR
[səʀapʀɔʃe]
Venir de plus en plus près de qqch ou de qqn.
1
Le bruit de la fusillade se rapprochait.
Se placer plus près de qqch ou de qqn.
2
Il s’est rapproché d’elle pour lui parler à l’oreille.
Marine.
Tenir un cap plus près de sa direction qu’auparavant.
3
Le navire s’est rapproché (du vent) pour maintenir son cap.
Réciproque.
Venir plus près l’un de l’autre.
4
Les deux amies se sont rapprochées pour découvrir ensemble le contenu du paquet.
Sens figuré.
Bâtir des relations plus étroites avec qqn Spécialt se réconcilier.
5
Elle s’est beaucoup rapprochée de son père.
Présenter des similitudes avec, ressembler à qqch.
6
Un son qui se rapproche de celui du violon.
À découvrir
Quelle est la définition du mot mercenariat ?
Synonymes de “rapprocher“
rapprocher
v. (1er gr.)
Sens principaux
rapprocher […deux thèses]
rapprocher […deux personnes]
mettre en rapport
tisser des liens entre
[Fam.]
se rapprocher
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Dans l’espace]
venir plus près
s’approcher
[Dans le temps]
↪
être pour bientôt
venir à grands pas
se rapprocher [Réciproque]
se serrer
se rapprocher de (qqn) [Renouer avec] [Fig.]
se rapprocher de (qqch) [Présenter des similitudes]
ressembler à
s’apparenter à
s’assimiler à
être proche de
avoisiner à
tendre vers
tirer sur
Antonymes de “rapprocher“
rapprocher
v. (1er gr.)
se rapprocher
v. (1er gr.)
Sens principaux
se rapprocher [S’acheminer vers]
se rapprocher [Se placer plus près]
s’éloigner
s’écarter
se rapprocher [Réciproque]
s’éloigner
s’espacer
s’écarter
se séparer
se rapprocher de (qqn) [Renouer avec] [Fig.]
rompre avec
se fâcher avec
se brouiller avec
se détacher de
se rapprocher de (qqch) [Présenter des similitudes]
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot pissalat ?