écarter
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

écarter
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[ekaʀte]
Verbe transitif.
Mettre les parties d’une chose à quelque distance les unes des autres.
1
Écarter les jambes, les doigts.
Mettre à quelque distance d’une chose, d’une personne.
a
Écartez cet enfant de la cheminée.
Éloigner une chose qui empêche de circuler ou de voir.
b
Écarter les ronces qui envahissent le chemin.
Repousser, rejeter loin de soi ce qui gêne ou retarde.
c
Il a écarté les mauvaises langues et les profiteurs.
Écarter les mauvaises pensées, les soupçons.
Sa candidature fut écartée, → rejetée.
Éloigner qqch ou qqn de la direction à suivre, les détourner.
d
Je l’ai écarté de mon chemin.
ils l’ont écarté de son devoir.
Verbe intransitif. Relatif aux jeux.
Mettre de côté certaines cartes de son jeu, pour les remplacer par d’autres.
2
Absolt Il a bien écarté.

s’écarter
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[sekaʀte]
Réfléchi direct.
S’éloigner de la direction que l’on devait suivre.
1
S’écarter de sa route.
Sens figuré.
Suivre une idée différente de celle fixée au départ.
a
S’écarter de son sujet.
Réciproque.
S’éloigner l’un de l’autre.
2
Les lutteurs s’écartent pour mieux reprendre le combat.
À découvrir

Quelle est la définition du mot clitoridectomie ?

écarter
v. (1er gr.)

Sens principaux
écarter (qqch1 ou qqn1 de qqch2 ou qqn2)
mettre à l’écart
mettre à distance
écarter (qqn) […d’un groupe]
laisser de côté
mettre en quarantaine
mettre sur la touche
écarter (qqn) de (son chemin)
détourner de
dévier de
écarter […les bras]
écarter […une hypothèse]
faire abstraction de

s’écarter
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
s’éloigner
s’égarer
s’exiler
s’écarter [Se mettre sur le côté]
se ranger
se pousser
s’écarter de (qqch)
s’éloigner de
se détourner de
renoncer à
se retirer de
s’écarter de (qqn)
se détacher de
se séparer de
s’éloigner de
se détourner de
s’écarter [S’entrouvrir]
s’ouvrir
s’entrouvrir

écarter
v. (1er gr.)

Sens principaux
écarter (qqn) […d’un groupe]
écarter (qqn) de (son chemin)
amener (qqn)
écarter […une hypothèse]

s’écarter
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
se rapprocher
se radiner
[Pop.]
s’écarter [Se mettre sur le côté]
se serrer
se tasser
s’écarter de (qqch)
s’adonner à
se consacrer à
s’écarter de (qqn)
se rapprocher
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot désherbeur ?