ouvrir
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

ouvrir
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[uvʀiʀ]
Verbe transitif.
Déplacer ce qui fermait un espace pour faire communiquer l’intérieur et l’extérieur, pour atteindre le contenu de cet espace.
1
Ouvrir une armoire, un coffre, une chambre.
Ouvrir une porte avec une clef.
Par analogie.
Rendre accessible.
a
Ouvrir sa maison à qqn.
La ville lui ouvrit ses portes.
Sens figuré.
Découvrir sa pensée, ses sentiments, les rendre accessibles aux autres.
b
Il a ouvert son cœur pour exprimer toute l’affection qu’il a pour son père.
Par extension.
Enlever ou séparer ce qui était joint.
c
Ouvrir la porte, la grille, → ce qui intercepte l’entrée, la sortie.
Rendre accessible en écartant deux parties jointes.
d
Ouvrir la bouche, le bec.
Fig. Ouvrir la bouche, les lèvres, → pour parler.
Fam. L’ouvrir, → parler, donner son opinion et Pop. avouer.
Ouvrir les rangs.
Laisser entrer le jour, la lumière.
Ouvrir les volets.
Ouvrir les rideaux.
Percevoir la lumière.
Ouvrir les paupières, les yeux.
Par extension.
Écarter.
Ouvrir les doigts, la main.
Ouvrir les bras, → pour embrasser.
Par analogie.
Extraire ce qui est contenu dans une coque, une coquille, une enveloppe.
Ouvrir des noix.
Ouvrir des huîtres.
Ouvrir une lettre.
Commencer.
e
Ouvrir la session.
Ouvrir un cours.
Ouvrir la discussion.
Ouvrir une enquête.
La chasse est ouverte.
Les paris sont ouverts.
Ouvrir la séance par la lecture du procès-verbal.
Mettre en fonctionnement, allumer.
f
Ouvrir le gaz.
Fonder, créer.
g
Ouvrir une boutique.
Ouvrir un compte, un crédit à qqn.
Donner un accès libre dans qqch, creuser.
h
Ouvrir une fenêtre dans le mur.
Ouvrir une mine, une galerie, une tranchée.
Typographie.
Placer un signe ouvrant à sa place dans un texte.
i
Ouvrir une parenthèse ; ouvrir des guillemets.
Verbe intransitif.
Être ouvert.
2
Les magasins n’ouvrent pas aujourd’hui.
Suivi de la préposition « sur » : donner accès, déboucher sur.
a
Cette terrasse ouvre sur le jardin.
Débuter, commencer.
b
Les répétitions ouvrent le 5 septembre.

s’ouvrir
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[suvʀiʀ]
Devenir ouvert.
1
Une fleur qui s’ouvre, → qui s’épanouit.
Se séparer, se fendre.
2
La glace s’ouvrit sous leurs pas.
Se faire une plaie ouverte.
3
Il s’est ouvert le crâne.
Faire des confidences.
4
S’ouvrir à qqn.
Commencer.
5
La séance s’est ouverte par un discours du président.
À découvrir

Quelle est la définition du mot dégarnissage ?

ouvrir
v. (3e gr.)

Sens principaux
ouvrir (qqch) [Pratiquer une ouverture]
ouvrir (qqch) [Faire commencer]
ouvrir […une porte]
entrebâiller
[Québec.]
[Avec violence]
ouvrir […une lettre]
ouvrir […un paquet]
ouvrir […une bouteille]
ouvrir […un vêtement]
ouvrir […un appareil électroménager]
mettre en marche
ouvrir […les yeux]
ouvrir […une voie, un passage]
ouvrir […un abcès]
ouvrir […un magasin, une institution]
ouvrir [Sans complément]
Expressions
ouvrir sur (qqch)
donner sur
déboucher sur
ouvrir son cœur
se confier
s’exprimer
dévoiler ses sentiments
manifester son sentiment
manifester sa pensée
manifester son opinion
découvrir sa pensée
ouvrir le feu
commencer à tirer
ouvrir l’appétit
aiguiser l’appétit
donner faim
faire saliver

s’ouvrir
v. (3e gr.)

En parlant de qqch
s’ouvrir [Sans complément]
se déployer
se dérouler
s’étaler
s’étendre
s’écarter
[Fig.]
s’ouvrir [Sans complément] [En parlant d’une fleur]
s’épanouir
s’ouvrir sur (qqch)
donner sur
déboucher sur
s’ouvrir devant (qqn)
s’offrir à
s’annoncer pour
se présenter à
En parlant de qqn
s’ouvrir à (qqn)
se confier à
se livrer à
s’épancher auprès de
s’ouvrir à […au monde, à la vie]
s’éveiller à
s’intéresser à

ouvrir
v. (3e gr.)

Sens principaux
ouvrir (qqch) [Écarter]
ouvrir (qqch) [Faire commencer]
ouvrir […une porte]
ouvrir […une lettre]
cacheter
ouvrir […un paquet]
ouvrir […une bouteille]
ouvrir […un vêtement]
ouvrir […un appareil électroménager]
ouvrir […les yeux]
ouvrir […une voie, un passage]
ouvrir […un magasin, une institution]
ouvrir [Sans complément]
se terminer
se finir

s’ouvrir
v. (3e gr.)

En parlant de qqch
s’ouvrir [Sans complément] [En parlant d’une fleur]
se faner
se flétrir
[Litt.]
En parlant de qqn
s’ouvrir à (qqn)
se refermer
se replier
s’ouvrir à […au monde, à la vie]
se méfier de
se fermer à
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot aérophilatélie ?