lancer
verbe non pronominal verbe prononominal nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “lancer“
lancer
v. (1er gr.)
FR
[lɑ̃se]
Projeter avec force loin de soi.
1
Les archers lançaient une grêle de flèches.
Lancer une balle.
Par analogie.
Envoyer brusquement un coup à qqn.
2
Lancer un coup de pied.
Le cheval lui lança une ruade.
Par extension.
Émettre vivement, violemment.
a
Lancer un cri.
Par extension.
Regarder brièvement qqch ou qqn.
b
Lancer à qqn un coup d’œil, une œillade.
Faire partir vivement dans une direction déterminée.
3
Lancer des troupes à l’assaut.
Lancer son cheval.
Chasse.
Faire débusquer les proies de leur gîte par les chiens.
a
Lancer les chiens à la poursuite du gibier.
Absolt Lancer le cerf, le sanglier.
Faire mouvoir une partie du corps rapidement en lui donnant une impulsion.
4
Lancer les bras en avant.
Lancer des coups de pied.
Procéder au lancement, à la mise en route, à la propulsion de qqch.
5
Lancer un moteur en mettant le contact.
Marine.
Faire descendre un navire du chantier à la mer.
a
Lancer un navire.
Aérospatial.
Mettre sur orbite un engin spatial (navette, sonde, etc.).
b
Lancer une navette spatiale.
Informatique.
Sur un ordinateur, débuter l’exécution d’une fonction, l’ouverture d’un logiciel.
c
Lancer une application.
Armement.
Propulser un projectile vers sa cible.
d
Lancer un missile.
Sens figuré. En parlant de quelque chose.
Mettre en action un mouvement, déclencher un processus.
6
Lancer des investigations.
Lancer une nouvelle affaire.
Marketing.
Mettre un produit sur le marché, en faire la promotion.
a
Lancer un nouveau parfum.
Lancer une campagne commerciale.
Être l’initiateur de qqch.
b
Lancer une grève.
Sens figuré. En parlant de quelqu’un.
Faire connaître une personne au public, en la mettant en valeur.
7
Lancer un comédien.
Sens figuré. Par analogie.
Agir de manière vive, impulsive.
8
Il lançait à son adversaire toutes les injures de son répertoire.
Quelqu’un lança un cri en appelant au secours.
Engager une personne dans un débat, une conversation.
a
Ne le lancez pas sur ce sujet, cela peut durer des heures !
Régionalisme. Intransitivement.
Provoquer une douleur vive et brusque, en parlant d’un mal.
9
Il poussait un soupir chaque fois que la brûlure lançait.
Fam. J’ai mal à cette dent, ça me lance !
se lancer
v. (1er gr.)
FR
[səlɑ̃se]
Se jeter impétueusement dans une direction.
1
Se lancer dans l’eau.
Se lancer à la poursuite de qqn.
Sens figuré.
Prendre la parole, avec volubilité.
a
Se lancer dans des explications.
Par extension.
S’engager résolument dans une activité, un projet, un métier.
2
Il se lance dans le développement informatique.
S’engager dans qqch avec hardiesse, en acceptant quelques risques.
a
Se lancer dans l’aventure.
Réciproque.
Se lancer quelque chose l’un à l’autre.
3
Au sens propre.
S’envoyer l’un à l’autre un objet.
a
Les enfants se lançaient des balles en mousse multicolores.
Sens figuré.
Échanger des paroles avec vivacité.
b
Les participants au débat se lancèrent des injures.
lancer
nom masculin
FR
[lɑ̃se]
Action de lancer.
Pêche.
Technique de pêche consistant à lancer loin un appât fixé au bout d’une ligne qu’on remonte progressivement en l’enroulant avec un moulinet, ce lent mouvement de l’appât attirant le poisson sous l’eau.
1
La pêche au lancer, → et, Absolt.
Le lancer.
Sport.
En athlétisme, discipline (olympique) comportant le lancement d’un projectile.
2
Le lancer du disque, du javelot, du marteau, du poids.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot militarisation ?
Synonymes de “lancer“
lancer
v. (1er gr.)
Sens principaux
lancer (qqn) [Fig.]
lancer (qqch) […une machine]
lancer (qqch) […une conversation]
lancer (qqch) […sur le marché]
mettre en vente
faire connaître
se lancer
v. (1er gr.)
Sens principaux
se lancer [Sans complément]
s’élancer
se précipiter
prendre son élan
[Fig.]
↪
se lancer dans (qqch)
se hasarder dans
s’engager dans
se jeter dans
s’aventurer dans
s’embarquer dans
entrer dans
partir pour
se lancer (qqch) [Mutuellement]
s’envoyer
se jeter
lancer
nom
Sens principaux
[Sens commun]
jet
Antonymes de “lancer“
lancer
v. (1er gr.)
se lancer
v. (1er gr.)
Sens principaux
se lancer dans (qqch)
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot inintelligibilité ?