appliquer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “appliquer“
appliquer
v. (1er gr.)
FR
[aplike]
Poser une chose sur une autre de manière qu’elle y adhère en la recouvrant.
1
Appliquer une peinture sur un mur.
Poser une chose sur ou contre une autre chose.
2
Appliquer une échelle au mur, contre le mur.
Appliquer l’oreille au trou de la serrure.
Sens figuré.
Faire porter sur qqn ou qqch une action, un effort.
3
Appliquer une force en un point donné.
Appliquer un traitement à une maladie.
Appliquer une peine à qqn, → infliger une sanction à qqn.
Appliquer les arts à l’industrie.
Appliquer l’algèbre à la géométrie.
Mettre à exécution, mettre en pratique.
4
Appliquer un règlement, une théorie.
Appliquer un procédé.
s’appliquer
v. (1er gr.)
FR
[saplike]
Se placer.
1
La peinture s’applique facilement.
Sens figuré.
Être applicable.
2
La règle s’applique à tous.
Sens figuré.
Porter une attention particulière à l’exécution d’une tâche.
3
L’élève s’applique pour ne pas dépasser en dehors des traits de son coloriage.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot ribouis ?
Synonymes de “appliquer“
appliquer
v. (1er gr.)
Sens principaux
appliquer (qqch) [Sur une surface]
appliquer […une consigne]
appliquer (qqch) à (qqch)
utiliser (qqch)
employer à
affecter à
destiner à
imputer à
attribuer à
consacrer à
appliquer […son esprit] à (qqch)
occuper à
tendre sur
concentrer sur
diriger vers
appliquer […un coup] (à qqn)
s’appliquer
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
travailler bien
se concentrer
faire des efforts
s’appliquer à (qqch) [Sujet qqch]
s’appliquer (à qqch/à faire qqch)
s’attacher
s’employer
s’ingénier
s’acharner
s’évertuer
s’astreindre
s’escrimer
s’atteler
s’adonner
se consacrer
se livrer
se vouer
s’efforcer (de)
Antonymes de “appliquer“
appliquer
v. (1er gr.)
s’appliquer
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
se distraire
se dissiper
se relâcher
s’appliquer (à qqch/à faire qqch)
négliger (qqch)
[Sans complément]
↪
À découvrir
Quelle est la définition du mot démarche ?