étendre
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

étendre
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[etɑ̃dʀ]
Développer en longueur, en largeur ce qui est plié, contracté, froissé, etc.
1
Étendre le bras, la jambe.
Avoir les bras étendus.
Étendre du linge pour le faire sécher et P. méton. étendre une machine.
Sens figuré.
Développer dans toute son étendue.
a
Étendre un argument.
Étendre le récit d’un fait.
Un discours étendu.
En augmentant la longueur, la largeur.
b
Étendre l’or sous le marteau, à la filière.
Étendre une peau en l’étirant.
Par extension.
Augmenter la quantité et diminuer la force d’un alcool en y ajoutant de l’eau.
Étendre une liqueur.
Du vin, de l’alcool étendu d’eau.
Sens figuré.
Appliquer à plusieurs choses de manière à les embrasser.
Absolt Avoir des pouvoirs étendus.
L’attribut est plus étendu que le sujet, → s’applique à un plus grand nombre d’êtres, d’objets.
Absolt Étendre les dispositions de la loi, la clause d’un contrat, le sens d’un mot.
Augmenter la surface, la portée de qqch.
2
Étendre ses domaines.
Étendre ses États, sa domination.
Étaler sur un espace de manière à le couvrir.
3
Étendre ses troupes sur le terrain.
Étendre de la paille sur la terre.
Étendre un tapis sur le parquet, une nappe sur la table.
Étendre de la couleur sur un panneau.
Étendre du beurre sur du pain.
Une tache d’huile qui s’étend sur un tissu.
S’étendre sur son lit, sur le gazon.
D’un seul coup, il l’étendit par terre.
Sens figuré. Familier.
Recaler à un examen.
4
Se faire étendre au concours d’entrée.

s’étendre
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[setɑ̃dʀ]
Occuper un certain espace.
1
Son domaine s’étend sur dix hectares.
Sens figuré.
Augmenter, se développer, aller jusqu’à une certaine limite.
2
Ses points de vente s’étendent sur toute la France.
Ma confiance en elle ne s’étend pas jusque-là.
Sa réputation s’étend peu à peu.
En parlant du temps qu’occupe une période donnée.
3
La période qui s’étend du cinquième au dixième siècle.
S’allonger.
4
S’étendre sur le sable.
Sens figuré.
Développer dans toute son étendue.
5
S’étendre sur un sujet.
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot épigyne ?

étendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
étendre [Mettre en position horizontale]
étendre […l’importance de qqch]
étendre […un alcool avec de l’eau]
étendre (qqn) [Fam.]
[Fam.]

s’étendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
s’étendre [Sans complément] [En parlant de qqn]
s’allonger
se coucher
se reposer
[Fam.]
s’étaler
se vautrer
[En longueur]
aller (jusqu’à/vers un certain point)
s’étirer
s’allonger
[En importance]
se développer
se déployer
se renforcer
se propager
gagner du terrain
se répandre
[En durée]
se prolonger
se poursuivre
s’étendre à (qqch)
s’appliquer à
porter sur
s’exercer sur

étendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
étendre [Mettre en position horizontale]
étendre […un alcool avec de l’eau]
étendre (qqn) [Fam.]

s’étendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
s’étendre [Sans complément] [En parlant de qqn]
se lever
se relever
À découvrir

Quelle est la définition du mot taffer ?