tomber
verbe nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “tomber“
tomber
v. (1er gr.)
FR
[tɔ̃be]
Aller de haut en bas, en vertu de la pesanteur.
Descendre vers le sol.
1
En parlant d’un corps qui descend tout entier d’une certaine hauteur en cessant d’être suspendu, soutenu.
a
La pluie, la neige tombe.
Impers. Il tombe de l’eau, de la pluie, de la neige.
Faire une chute, perdre l’équilibre.
Tomber du haut d’une échelle.
Tomber par terre.
Choir, se laisser aller.
Il s’est laissé tomber sur le canapé avant d’allumer la télévision.
Laisser choir.
Laisser tomber un livre de ses mains.
Faire tomber la tête de qqn, → le faire décapiter.
Sa tête tomba sur l’échafaud.
V. trans. Régional. Si tu tombes ta feuille, elle va s’envoler.
Par extension.
Se détacher accidentellement ou naturellement d’une chose par laquelle on était retenu en l’air.
Une perle tomba de son collier.
Des fruits tombés à terre.
Les feuilles tombent des arbres.
Absolt Les feuilles tombent.
Ses cheveux commencent à tomber.
L’âge où tombent les dents de lait.
Arriver du haut, frapper qqch.
Les rayons du soleil tombaient sur la baie vitrée.
En parlant de sons, de notes, de paroles, sortir de.
Les mots tombent de sa bouche.
En parlant d’un corps qui s’abaisse dans certaines parties, sans cesser d’être suspendu, soutenu à une certaine hauteur.
b
Ses bas lui tombent sur les talons.
Ses cheveux tombaient sur ses épaules.
S’affaisser.
Il a les épaules qui tombent.
Pencher fortement.
Le toit de leur maison tombe bas.
Être entraîné quelque part.
2
Se trouver soudainement quelque part.
a
Tomber dans un précipice.
P. anal. Tomber dans une embuscade.
Sens figuré.
Se trouver tout à coup dans une situation fâcheuse.
b
Tomber dans le découragement, dans le désespoir.
Tomber en disgrâce.
Tomber dans le mépris.
Sens figuré.
Se laisser aller dans qqch de blâmable, d’excessif.
c
Tomber dans le péché, l’erreur, la contradiction, le ridicule, l’aveuglement, l’impénitence.
Un auteur, un orateur qui tombe dans l’affectation.
Être abattu, renversé de sa hauteur, en cessant d’être en équilibre sur sa base.
3
Le passant qui courait l’a fait tomber dans les escaliers, → l’a renversé.
Tomber sous les coups de qqn, → être violemment attaqué. → Fig. succomber.
Ellipt Tomber sous l’ennemi.
Tomber de faiblesse.
Tomber aux pieds, aux genoux de qqn, → se prosterner à ses pieds, à ses genoux.
Sens figuré.
Être renversé, déchu.
a
Le monarque est tombé de son trône.
Sens figuré.
Être en décadence.
b
Sa réputation commence à tomber à cause des rumeurs.
Sens figuré. Familier.
Être arrêté.
c
Il est tombé pour abus de biens sociaux.
Verbe transitif. Sport.
Vaincre un adversaire en lui plaquant les deux épaules au sol pendant quelques secondes.
d
Verbe transitif. Sens figuré. Familier.
Séduire, conquérir.
e
Tomber une femme.
Perdre de sa force.
4
Le vent tombe.
La mer tombe.
En parlant de l’approche de la nuit, de la lumière du jour qui décline, baisser.
5
Le soir commence à tomber.
La nuit tombe.
Devenir (suivi d’un attribut).
6
Tomber malade.
Tomber amoureux.
Être sous l’influence de qqn ou de qqch.
7
Tomber sous le coup de la loi, → s’exposer à une sanction.
Changer d’état en se dégradant.
8
Un bâtiment qui tombe de vétusté.
Un corps tombé en putréfaction.
Sens figuré. Familier.
Échoir à qqn, devenir une charge pour lui.
9
L’organisation de la réception est tombée sur elle.
Disparaître en parlant de poursuites, d’une objection, d’un obstacle.
10
Son argument est tombé.
Arriver de façon imprévue.
11
Arriver par hasard dans un endroit ou à un moment particulier.
a
Vendredi, il nous est tombé dessus à peine étions-nous rentrés.
Coïncider avec qqch.
b
Cette fête tombe le jeudi.
Être publié, rendu officiel.
12
Les résultats sont tombés.
Une télécopie est tombée ce matin.
Sens figuré.
Baisser, perdre de sa valeur.
13
Les cours de la Bourse tombent.
tomber
nom masculin
FR
[tɔ̃be]
Sport.
Dans certains sports de combat, fait de toucher le sol avec les deux épaules en tombant.
1
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot tartiner ?
Synonymes de “tomber“
tomber
v. (1er gr.)
Sens principaux
tomber [Sans complément] [Par terre]
[Fam.]
↪
s’allonger
se casser la figure
se casser la gueule
ramasser une bûche
ramasser une pelle
ramasser un gadin
ramasser une gamelle
se flanquer par terre
se ficher par terre
s’aplatir
se vautrer
mordre la poussière
perdre l’équilibre
prendre un billet par terre
tomber [Sans complément] [Diminuer]
tomber sur (qqn)
Expressions
laisser tomber (qqn)
laisser tomber [Fig.]
tomber amoureux de (qqn)
s’amouracher de
s’embraser pour
s’enamourer de
s’enflammer pour
s’enticher de
s’éprendre de
se toquer de
tomber en désuétude
tomber de haut
tomber de fatigue
être crevé
être épuisé
être fatigué
tomber sous le sens
crever les yeux
être évident
tomber dans le panneau
tomber dans le piège
n’y voir que du feu
ça tombe (bien, mal, à point, à pic)
ça arrive
Antonymes de “tomber“
tomber
v. (1er gr.)
Sens principaux
tomber [Sans complément] [Par terre]
se relever
se redresser
À découvrir
Quelle est la définition du mot résa ?