planter
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “planter“
planter
v. (1er gr.)
FR
[plɑ̃te]
Verbe transitif.
Fixer en enfonçant, en appliquant quelque chose.
1
Fixer en enfonçant dans le sol.
a
Planter des poteaux.
Repiquer un végétal en fixant ses racines dans la terre.
b
Planter des arbres, des légumes.
Planter une forêt, → la reboiser.
Planter une avenue, → la border d’arbres.
Planter un jardin, → y semer des graines ou repiquer des plants.
Fonder sur le sol.
c
Planter un édifice.
Une maison bien plantée.
Sens figuré.
Appliquer directement et fortement.
d
Planter un baiser sur la joue de qqn.
Sens figuré.
Ne pas régler ses dettes, ses factures.
e
Planter ses fournisseurs avant un dépôt de bilan.
Verbe intransitif. Informatique.
En parlant d’un ordinateur, se bloquer. Être obligé de le redémarrer.
2
Son ordinateur a planté.
se planter
v. (1er gr.)
FR
[səplɑ̃te]
Réfléchi. Familier.
Se tenir debout et rester dans la même position.
1
Il s’est planté devant moi et ne m’a pas quittée des yeux.
Elle s’est plantée devant la vitrine, sa glace fondait et coulait sur ses doigts.
Faire une sortie de route avec son véhicule.
2
Il s’est planté au bout de la ligne droite.
Échouer, se tromper.
3
Je me suis plantée à l’épreuve de maths.
Il s’est planté dans ses calculs.
À découvrir
Quelle est la définition du mot qubit ?
Synonymes de “planter“
planter
v. (1er gr.)
Sens principaux
planter […des graines]
planter [Ensemencer]
planter (qqn) [Fam.]
planter à nouveau (qqch)
se planter
v. (1er gr.)
Sens principaux
se planter [Échouer]
[Québec. & fam.]
↪
être dans le champ
être dans les patates
se planter [Sans complément] [En voiture]
avoir un accident
Antonymes de “planter“
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot brief ?