tendre
adjectif verbe non pronominal verbe prononominal nom
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “tendre“
tendre
adjectif
FR
[tɑ̃dʀ]
Qui se laisse facilement entamer.
1
Pierre tendre.
Bois tendre.
Porcelaine de pâte tendre.
Aliments tendres, → à la cuisson, sous la dent.
Pain tendre, → pain nouvellement cuit, qui cède à la pression des doigts.
Avoir la peau tendre.
Une écorce tendre.
Sens figuré.
En parlant d’une teinte, d’une couleur, qui douce, délicate, pastel.
2
Un mauve tendre.
Qui cède facilement à l’amour, aux sentiments affectueux.
3
Absolt Avoir le cœur tendre.
Une personne tendre.
P. ext. Une musique tendre.
Par extension.
Qui a pour qqn une affection pleine de sensibilité et de douceur.
a
Un tendre aveu.
Regarder qqn d’un air tendre.
Qui cède facilement aux impressions.
4
La tendre jeunesse, l’âge tendre, → où les organes sont encore tendres, l’enfance.
Dans un âge si tendre.
tendre
v. (3e gr.)
FR
[tɑ̃dʀ]
Verbe transitif.
Étirer (un corps plus ou moins élastique), en l’allongeant par une traction d’une extrémité à l’extrémité opposée.
1
Tendre une corde, une chaîne, un ressort.
Tendre un arc.
En parlant d’une partie du corps, allonger en raidissant, porter dans une certaine direction.
a
Tendre le bras, le cou, le dos.
Présenter à bout de bras un objet à quelqu’un pour qu’il le saisisse avec la main.
Tendre un livre à un élève.
Par extension.
Déployer en allongeant en tous sens.
b
Tendre une voile.
Garnir, recouvrir une surface en y plaçant un tissu, un ouvrage, une pièce tissée ou brodée.
Tendre une tapisserie sur un mur, un tapis sur le parquet.
Placer des tentures mobiles en signe d’apparat pour célébrer une fête ou en signe de deuil.
Tendre les murs d’un appartement, la façade d’une église.
Sens figuré.
Faire déployer tout l’effort, rassembler son énergie morale, affective, intellectuelle pour obtenir, réussir qqch.
c
Tendre tous les ressorts de sa volonté vers le succès.
Installer un climat de tension, susciter l’agressivité entre des personnes jusqu’au conflit.
Le sujet a tendu l’atmosphère.
Verbe transitif indirect.
Tendre à, vers (+ subst. ou inf.), se diriger, être porté vers qqch.
2
S’orienter vers un lieu.
a
Il tend à partir vers le Sud.
Se sentir attiré vers une fin.
b
Tendre au bien.
En parlant de quelque chose.
Être orienté, combiné, de manière à aboutir à une fin, avoir tendance à se rapprocher de tel état.
c
Son discours tendait vers la perfection.
Les histoires tendent à se ressembler.
Tendre vers, suivi d’une donnée quantitative, d’une valeur : se rapprocher de tel résultat.
d
Tendre vers l’infini.
Les températures tendent vers les normales saisonnières.
se tendre
v. (3e gr.)
FR
[sətɑ̃dʀ]
Être tendu.
1
Ils se sont tendu la main, → pour se saluer.
Fig. Une main secourable s’est tendue, → pour donner de l’aide.
Sens figuré.
Menacer de s’interrompre, de cesser ; se dégrader.
2
Les relations diplomatiques avec le Proche-Orient se tendent.
tendre
nom
FR
[tɑ̃dʀ]
Personne douce, qui témoigne son affection.
1
C’est un tendre.
Au masculin singulier. Avec une majuscule.
Pays imaginaire dont les ruisseaux, les villages, etc., représentent, dans certains romans du XVIIe siècle, les phases, les progrès de l’amour.
2
Le pays de Tendre.
La carte de Tendre, → carte de ce pays imaginaire.
À découvrir
Quelle est la définition du mot liftier ?
Synonymes de “tendre“
tendre
adjectif
Sens principaux
tendre [En parlant d’un sentiment]
tendre [En parlant d’un végétal]
jeune
tendre [En parlant d’une couleur]
atténué
tendre
v. (3e gr.)
Sens principaux
tendre à (qqch, faire qqch) [Sujet qqn]
tendre à (qqch) [Sujet qqch]
avoir tendance à
se rapprocher de
tendre vers [Un lieu]
s’acheminer vers
converger vers
confluer vers
se diriger vers
s’approcher de
porter ses pas vers
tendre vers (qqch) [Fig.]
aspirer à
s’attacher à
prétendre à
viser à
Sens particuliers
Expressions
tendre l’oreille
être tout ouïe
tendre à/vers sa fin
tirer à sa fin
toucher à sa fin
se tendre
v. (3e gr.)
Sens principaux
se tendre [Fig.] [S’envenimer]
s’aggraver
s’envenimer
se dégrader
tendre
nom féminin
Sens principaux
[Sens commun]
tendre
nom masculin
Sens principaux
[Sens commun]
Antonymes de “tendre“
tendre
adjectif
tendre
v. (3e gr.)
Sens principaux
tendre (qqch)
tendre […une partie du corps]
tendre
nom féminin
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot gadirie ?