relâcher
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “relâcher“
relâcher
v. (1er gr.)
FR
[ʀəlɑʃe]
Verbe transitif.
1
Détendre, desserrer plus ou moins.
2
L’humidité a relâché les cordes de cet instrument.
Relâcher son étreinte.
Rendre moins tendu, décontracter.
3
Relâcher les muscles.
Sens figuré.
Détendre, reposer.
4
Relâcher l’esprit.
Relâcher l’attention, → la diminuer, moins la soutenir.
Assouplir, modérer.
a
Relâcher la discipline, → la rendre moins sévère, moins autoritaire.
Relâcher les mœurs, → les rendre moins strictes, moins rigoureuses.
Par métaphore.
Estomper, atténuer.
b
L’éloignement relâche les sentiments.
Cuisine.
Ajouter un liquide (eau, lait, jus, fond) à une sauce, à une purée ou à une farce afin de les rendre moins épaisses.
5
En parlant de quelqu’un.
Remettre en liberté.
6
Les prisonniers ont été relâchés.
Verbe intransitif. Marine.
Interrompre momentanément le cours de sa navigation.
7
Relâcher à l’île d’Elbe pour attendre l’embellie.
se relâcher
v. (1er gr.)
FR
[səʀəlɑʃe]
En parlant de quelqu’un.
Se détendre, se relaxer.
1
Après cette attente insupportable, il s’est relâché.
Sens figuré.
Ne pas poursuivre ses efforts, se laisser aller.
a
Il s’est relâché au second trimestre.
En parlant de quelque chose.
Se desserrer, se distendre.
2
Les cordes se relâchent avec la chaleur.
Sens figuré.
Perdre de son autorité, de sa rigueur.
a
La discipline se relâche.
Perdre de sa force, de son intensité.
La température s’est relâchée.
À découvrir
Quelle est la définition du mot swatting ?
Synonymes de “relâcher“
relâcher
v. (1er gr.)
Antonymes de “relâcher“
relâcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
relâcher (qqch) [Baisser]
relâcher (qqn)
se relâcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
se relâcher [Sans complément] [Sujet qqn]
s’appliquer
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot mizuna ?