étreindre
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “étreindre“
étreindre
v. (3e gr.)
FR
[etʀɛ̃dʀ]
Entourer qqch de ses bras ou ses mains en serrant étroitement.
1
Étreindre une gerbe, un fagot.
Entourer qqn de ses bras ou ses mains en le tenant serré contre soi.
2
Il étreignit son adversaire.
Enlacer qqn, le prendre par la taille, le serrer étroitement dans ses bras en signe d’affection.
3
Étreindre ses enfants après une longue absence.
Serrer fortement (une partie du corps de qqn).
a
Il étreignait mes mains pour manifester sa joie.
Sens figuré.
Gagner l’esprit de qqn par un sentiment qui serre, oppresse douloureusement.
4
La peur l’étreignait au point de ne plus trouver son souffle.
Retenir, réprimer la manifestation d’un sentiment.
a
Étreindre un sanglot.
Par extension.
Saisir par les sens, capter.
b
Étreindre la beauté de la nature.
s’étreindre
v. (3e gr.)
FR
[setʀɛ̃dʀ]
Réciproque.
En parlant de quelqu’un.
S’embrasser, s’enlacer, se serrer l’un contre l’autre.
1
Les amants s’étreignaient sur le quai de la gare.
Sens figuré.
En parlant des idées, des pensées ou des sentiments, se confondre, s’entremêler.
2
Leurs souvenirs s’étreignaient dans une douce mélancolie.
À découvrir
Quelle est la définition du mot contemporain ?
Synonymes de “étreindre“
étreindre
v. (3e gr.)
Sens principaux
étreindre (qqch)
étreindre […un rêve] [Fig.]
étreindre (qqn) [Oppresser] [Fig.]
s’étreindre
v. (3e gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
s’enlacer
s’embrasser
se serrer
s’étreindre [Fig.]
se pénétrer
se confondre
Antonymes de “étreindre“
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot escoffion ?