emprisonner
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “emprisonner“
emprisonner
v. (1er gr.)
FR
[ɑ̃pʀizɔne]
Mettre une personne en prison.
1
Emprisonner un criminel.
Faire emprisonner qqn.
Par extension.
Enfermer un animal dans un lieu.
2
Elle emprisonnait son chien dans sa cave.
Emprisonner un furet dans une cage.
En parlant de quelque chose.
Retenir à l’intérieur de qqch.
3
Emprisonner les gaz dans un liquide.
Par analogie.
Tenir à l’étroit qqn ou qqch pour lui empêcher toute action ou tout mouvement.
4
Emprisonner un enfant dans ses bras pour le couvrir de baisers.
Les flots tumultueux emprisonnent le navire.
Sens figuré.
Enfermer qqn dans des idées, des principes en le privant de sa liberté de penser.
5
Une éducation qui emprisonne les enfants dans des interdits.
s’emprisonner
v. (1er gr.)
FR
[sɑ̃pʀizɔne]
Réfléchi direct.
Sens figuré.
S’enfermer dans un état de réflexion ; se mettre dans une situation d’où l’on refuse de sortir.
1
Elle s’emprisonne dans des pensées morbides.
Quand s’arrêtera-t-il de s’emprisonner dans des problèmes financiers ?
Au sens propre. Emploi rare.
S’enfermer dans un lieu, se cloîtrer, se tenir à l’écart du monde.
2
Il aime s’emprisonner l’été dans sa vieille maison corse.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot chargeuse-pelleteuse ?
Synonymes de “emprisonner“
emprisonner
v. (1er gr.)
Sens principaux
emprisonner [Mettre en prison]
mettre en prison
[Rare]
[Arg.]
emprisonner [Cloîtrer]
s’emprisonner
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
s’enfermer
se cloîtrer
se cadenasser
se claquemurer
se barricader
se claustrer
s’isoler
s’emprisonner dans (qqch) [Fig.]
s’enfermer dans
se retrancher dans
Antonymes de “emprisonner“
emprisonner
v. (1er gr.)
s’emprisonner
v. (1er gr.)
À découvrir
Quelle est la définition du mot exostose ?