froid
nom masculin adjectif adverbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “froid“
froid
nom masculin
FR
[fʀwa]
Température, de tout corps ou de tout objet, inférieure à celle du corps humain ; sensation produite au contact de ce corps ou de cet objet.
1
Le froid du marbre.
Température de l’atmosphère inférieure à celle du corps humain.
2
Le froid de l’hiver.
Il fait un froid rigoureux.
La saison des grands froids.
Une vague de froid.
Vieilli Il fait cinq degrés de froid, → au-dessous de 0.
Température, très sensiblement inférieure à celle du corps humain, créée artificiellement et destinée à conserver des denrées périssables.
3
Le froid industriel.
Sens figuré.
Absence de cordialité entre des personnes qui étaient liées ; gêne, malaise.
4
Il y a du froid entre eux.
Un froid a envahi la pièce.
Sens figuré.
Absence d’animation, de passion.
5
Au froid du spectacle a succédé la chaleur de la réception.
froid, froide
adjectif
FR
[fʀwa, fʀwad]
Qui se trouve à une température plus basse que celle du corps.
1
Un vent froid.
Un pays, un climat froid.
La saison froide.
Un bain froid.
En parlant de ce qui a perdu sa chaleur après avoir été soumis à l’action du feu.
a
Le four est froid.
Des viandes froides.
Un déjeuner froid, → composé de mets froids.
Le dîner a été servi froid, → insuffisamment chaud.
En parlant des êtres vivants, dont la température corporelle est basse ou fait défaut.
b
Le serpent est un animal à sang froid.
Avoir les pieds froids.
Le cadavre est déjà froid.
Dans un sens particulier.
Qui manque de sensualité.
c
Une femme froide.
Sens figuré.
Qui n’est pas animé, passionné.
2
Qui n’est pas animé, passionné.
a
Un tableau d’un coloris froid et terne.
Un orateur, un écrivain froid.
Ce spectacle m’a laissé froid.
Une plaisanterie froide, → qui n’est pas plaisante.
Une personne froide, → calme, sans passion.
Qui ne montre aucune émotion.
b
Une colère froide.
Un froid mépris.
Un acte de froide cruauté.
Qui manque de sensibilité.
c
Un discours froid.
Qui ne montre pas d’empressement, d’intérêt pour qqn ou qqch.
d
Un ami froid.
Un accueil froid.
Une personne d'un abord froid.
Être froid avec qqn, pour qqn.
froid
adverbe
FR
[fʀwa]
Relativement à une température très basse, glacée.
1
Il fait froid.
Manger froid, → des aliments crus ou rafraîchis.
À découvrir
Quelle est la définition du mot rancart ?
Synonymes de “froid“
froid
nom masculin
froid, froide
adjectif
Sens principaux
froid, froide [Qui provoque le froid]
froid, froide [Qui est froid de caractère]
froid, froide [Qui est terne ou sans chaleur]
froid
adverbe
Expressions
battre froid
faire la tête
faire grise mine
faire une mine de trois pieds de long
[Fam.]
faire la gueule
[Pop.]
faire ni chaud ni froid
laisser indifférent
[Fam.]
Antonymes de “froid“
froid, froide
adjectif
Sens principaux
froid, froide [Qui est froid de caractère]
[Fam.]
↪
emballé
froid
adverbe
Expressions
battre froid
faire ni chaud ni froid
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot famé ?