délicat, délicate
nom adjectif
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “délicat, délicate“
délicat, délicate
nom
FR
[delika, delikat]
Personne qui fait preuve d’une finesse de goût qui rend difficile à contenter.
1
Faire le délicat, la délicate.
délicat, délicate
adjectif
FR
[delika, delikat]
Qui est fin, ténu, raffiné.
1
Qui est d’une subtilité exquise, d’une finesse recherchée.
a
La roseraie répand ses parfums délicats.
La chair délicate d’une volaille.
Que sa finesse rend sensible aux moindres influences extérieures.
b
La toile délicate que tisse l’araignée.
Les fleurs délicates du myosotis.
Qui est fragile, sujet à défaillance, par manque de robustesse.
Une santé délicate.
Une plante, une fleur délicate.
Un estomac délicat.
Qui est exigent, difficile à satisfaire.
Un enfant délicat.
Qui est doué d’une sensibilité morale, qui fait preuve de discernement.
C’est une personne si délicate, si bienveillante.
Sens figuré.
Qui flatte les sens ou l’esprit par son raffinement.
c
Un coloris délicat.
Des traits délicats.
Une pensée, une observation délicate.
Une jouissance délicate.
Qui présente des nuances subtiles.
2
Qui peut provoquer de la gêne, de l’embarras.
a
Une affaire délicate à traiter.
Une différence délicate à saisir.
Être dans une situation délicate vis-à-vis de qqn.
Doué d’une finesse d’appréciation qui rend sensible aux moindres nuances.
b
Avoir une délicate perception des couleurs.
Avoir le goût délicat.
Un palais délicat.
Une oreille délicate.
Par extension.
Dont la finesse de goût rend difficile à contenter.
Il est trop délicat en matière de nourriture.
Sens figuré.
Sensible aux moindres scrupules.
Une conscience délicate.
Montrer des sentiments délicats.
Susceptible sur les moindres choses.
Délicat sur le point d’honneur.
Doué d’adresse et de minutie qui font apprécier les moindres détails.
c
Être délicat pour soigner une plaie.
Elle a un toucher délicat sur le piano.
Il a toujours une façon délicate de dire ou de faire les choses.
Sens figuré.
Qui fait preuve de beaucoup de douceur.
Aimer d’une manière délicate.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot taxaudier ?
Synonymes de “délicat, délicate“
délicat, délicate
adjectif
Sens principaux
délicat, délicate [Un enfant…]
délicat, délicate [Un mets…]
délicat, délicate [Une affaire…]
délicat, délicate [Des manières…]
délicat, délicate [Un caractère…]
Antonymes de “délicat, délicate“
délicat, délicate
adjectif
Sens principaux
délicat, délicate [Un mets…]
délicat, délicate [Une affaire…]
délicat, délicate [Un caractère…]
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot auxdits ?