mauvais
adverbe adjectif nom masculin nom
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “mauvais“
mauvais
adverbe
FR
[movɛ]
En parlant du temps. Faire mauvais, il ne fait pas beau temps.
1
En parlant d’une odeur. Cela sent mauvais, dégage une odeur désagréable, et Fig. tourne mal.
2
mauvais, mauvaise
adjectif
FR
[movɛ, movɛz]
Qui est fâcheux, pernicieux.
1
Recevoir un mauvais coup.
J’ai reçu de mauvaises nouvelles.
Qui est défavorable, empêche la réalisation ou le fonctionnement de qqch, porte atteinte à qqch ou qqn.
2
Ce terrain est mauvais pour la vigne.
Un climat mauvais pour la santé, → qui n’est pas sain.
Donner à qqn de mauvais conseils.
Météorologie.
Qui n’est pas au beau fixe.
a
Il fait mauvais temps.
La mer est mauvaise, → agitée.
Qui est susceptible d’avoir des conséquences fâcheuses, de causer des dommages matériels, physiques ou moraux.
3
Une mauvaise année, → pour la récolte, pour le commerce.
Le mauvais succès de cette entreprise.
Qui est contraire à la morale.
a
Une mauvaise action.
Le mauvais exemple.
Qui est faux ou qui manque d’objectivité.
b
Donner de mauvaises raisons.
Qui dénote la malveillance.
c
Avoir un mauvais air.
Qui ne présente pas d’intérêt ; qui est peu lucratif
d
Faire une mauvaise affaire.
C’est un mauvais achat.
Qui ne présente pas les qualités requises, qui est défectueux, qui n’est pas en bon état.
4
Un mauvais système de chauffage.
Les chemins sont mauvais, → difficiles à pratiquer.
En parlant de l’état physique de qqn, qui semble fatigué, dont les fonctions organiques (visuelles, digestives, etc.) sont défaillantes.
5
Avoir mauvaise mine.
Avoir de mauvais yeux.
Son mauvais estomac l’oblige à suivre un régime.
De mauvaises jambes, → qui empêchent une marche aisée, qui se fatiguent vite.
En parlant de quelqu’un.
Qui ne remplit pas son rôle, ses fonctions de manière satisfaisante, n’agit pas dans l’intérêt général.
6
Qui ne respecte pas ses obligations, dont le comportement est répréhensible.
a
Qui n’assume pas ses responsabilités envers son conjoint, ses enfants, qui ne se préoccupe pas d’eux.
Il a toujours été un mauvais père.
Qui est irrespectueux envers ses parents, dont la conduite est néfaste.
Un mauvais fils.
Qui n’agit pas pour les intérêts de ses élus.
Un mauvais député, un mauvais président.
Qui administre mal son royaume.
Un mauvais roi.
Qui ne travaille pas suffisamment, qui n’est pas consciencieux.
b
Une mauvaise élève.
Un mauvais employé.
Qui est médiocre, sans talent.
c
Un mauvais écrivain.
Un mauvais acteur.
Il est mauvais dans ce rôle, → ce rôle ne lui convient pas.
mauvais
nom masculin
FR
[movɛ]
Ce qui est mauvais dans une personne, une chose.
1
Discerner le bon du mauvais.
Ôter le mauvais d’un fruit avant de le faire cuire.
mauvais, mauvaise
nom
FR
[movɛ, movɛz]
Emploi vieilli.
Personne portée à mal agir, à faire du mal.
1
Le discernement des bons et des mauvais.
Méfiez-vous d’elle, c’est une mauvaise !
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot aguiche ?
Synonymes de “mauvais“
mauvais
adverbe
mauvais, mauvaise
adjectif
Sens principaux
mauvais, mauvaise [Au goût]
mauvais, mauvaise [À l’odeur]
mauvais, mauvaise [Pour la santé]
mauvais, mauvaise [En parlant d’une action]
mauvais, mauvaise [En parlant de qqn]
mauvais, mauvaise [En parlant du caractère]
mauvais, mauvaise [En parlant d’un propos]
mauvais, mauvaise [En parlant du temps]
mauvais, mauvaise [Désastreux]
mauvais, mauvaise [Médiocre]
mauvais, mauvaise [Imparfait]
mauvais, mauvaise [Inapproprié]
mauvais
nom masculin
Sens principaux
mauvais [Personne] [Vieilli]
mauvaise
nom féminin
Sens principaux
[Sens commun]
Antonymes de “mauvais“
mauvais
adverbe
mauvais, mauvaise
adjectif
Sens principaux
mauvais, mauvaise [Au goût]
mauvais, mauvaise [À l’odeur]
mauvais, mauvaise [Pour la santé]
mauvais, mauvaise [En parlant d’une affection]
mauvais, mauvaise [En parlant d’une action]
mauvais, mauvaise [En parlant du temps]
mauvais, mauvaise [Désastreux]
mauvais, mauvaise [Médiocre]
[Fam.]
↪
mauvais
nom masculin
mauvaise
nom féminin
Sens principaux
[Sens commun]
gentille
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot courbatu ?