juste
adverbe adjectif nom masculin nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “juste“
juste
adverbe
FR
[ʒyst]
Avec justesse.
1
Un vêtement juste à la taille.
En jouant, en chantant les notes qui conviennent.
a
Jouer juste ; chanter juste.
D’une manière logique.
b
Raisonner juste.
Précisément, pour atteindre la cible.
c
Viser juste, tirer juste.
Exactement là où il faut.
d
Frapper juste.
Exactement ce qu’il faut.
e
Vous avez dit juste.
Vous avez deviné juste.
Précisément, à l’instant.
2
Je venais juste de me dire que je prendrais bien des vacances.
Seulement, à l’exclusion du reste.
3
Il n’a presque rien mangé, juste un fruit.
Petitement, étroitement.
4
Vous êtes chaussé juste, → vous avez des chaussures étroites, vous manquez d’aisance.
Familier. Usage actuel.
Vraiment, tout simplement.
5
C’était juste extraordinaire ce concert !
juste
adjectif
FR
[ʒyst]
Qui en est rapport avec la justice.
1
Qui est conforme à la justice.
a
Une juste sentence.
Une juste récompense, une juste punition.
Il n’est pas juste que l’innocent paie pour le coupable.
Qui agit conformément à la justice, qui est intègre, droit.
b
Vous ne seriez pas juste si vous exigiez cela.
Un magistrat juste.
Dieu est juste.
Par extension.
Qui agit conformément à la loi religieuse, qui pratique les devoirs de la religion.
Homme juste et craignant Dieu.
Qui est légitime.
c
Une juste colère.
De justes motifs d’espérer.
De justes prétentions.
Qui a de la justesse, qui est exact.
2
Qui s’adapte, qui convient, est approprié à ce à quoi il est destiné.
a
Ces souliers sont trop justes, étroits.
Dans de justes proportions.
Instrument juste, sons justes, notes justes, voix juste.
P. méton. Corde juste, → qui donne des sons justes.
Le galop de ce cheval est juste.
Qui est exact.
Le calcul est juste.
Une mesure juste.
Une expression juste.
Qui accomplit ou par quoi on accomplit parfaitement une chose à exécuter.
b
Qui est sûr.
Avoir le coup d’œil juste, l’oreille juste.
Qui est précis.
Un fusil au tir juste.
Sens figuré.
Qui apprécie les choses comme il faut.
c
Qui est droit, honnête.
Un esprit juste ; un homme juste.
Qui est rationnel.
Des idées justes.
juste
nom masculin
FR
[ʒyst]
Ce qui est conforme à la réalité, à l’équité ou au droit.
1
La notion du juste et de l’injuste.
Usage ancien. Habillement
Veste portée par les paysans et paysannes au XVIIIe siècle, taillée d’une seule pièce et cousue sur les côtés jusqu’à la taille, le bas restant ouvert pour faciliter les mouvements dans les champs.
2
juste
nom masculin
FR
[ʒyst]
Personne qui fait preuve de justesse, d’honnêteté, personne qui pratique la justice.
1
La conscience du juste.
Avec une majuscule. Histoire.
Personne qui, au péril de sa vie, a sauvé des Juifs pendant la Deuxième Guerre mondiale, en les cachant ou en les aidant à fuir.
2
Le Mémorial des Justes à Thonon-les-Bains.
Religion.
Personne qui respecte de manière stricte les devoirs de sa religion.
3
La demeure des justes, → le Ciel, pour ceux qui l’auront mérité.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot jeûneur ?
Synonymes de “juste“
juste
adverbe
Sens principaux
juste [Avec précision]
juste [Avec raison]
juste
adjectif
Sens principaux
juste [Opposé à faux]
juste [Convenable]
juste
nom masculin
Sens principaux
[Sens commun]
Antonymes de “juste“
juste
adverbe
Sens principaux
juste [Avec précision]
juste [Avec raison]
juste
adjectif
Sens principaux
juste [Conforme au droit]
juste
nom masculin
Sens principaux
[Sens commun]
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot prédicatif ?