frayer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “frayer“
frayer
v. (1er gr.)
FR
[fʀeje]
Verbe transitif.
Exercer un frottement sur qqch.
1
Vénerie.
En parlant d’un cervidé, frotter son bois contre les arbres pour en détacher la peau velue qui le couvre.
a
Le cerf fraie (Acad. fraye) sa tête.
Médecine vétérinaire.
Excorier par frottement telle ou telle partie.
b
Adjectivt Cheval frayé aux ars, → à la partie située entre l’épaule et la poitrine.
Numismatique.
User la monnaie par le frottement qu’occasionne sa circulation.
c
Une pièce frayée.
Par analogie.
Rogner (les monnaies) en imitant l’usure.
Par extension.
Rendre (un chemin) praticable.
d
Frayer une route, un chemin.
Verbe intransitif. Ichtyologie.
En parlant de la femelle du poisson, déposer ses œufs, ce qu’elle fait le plus souvent en frottant son ventre contre le sable, les herbes, pour faciliter l’émission.
2
Par extension.
En parlant du mâle, féconder les œufs.
a
Le temps où les poissons fraient.
Le mâle fraie avec la femelle.
Usage ancien.
Faire des frais, dépenser.
3
se frayer
v. (1er gr.)
FR
[səfʀeje]
S’ouvrir la voie, se faufiler.
1
Se frayer un passage à travers les hautes herbes.
Fig. Se frayer un chemin vers la gloire.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot transferrine ?
Synonymes de “frayer“
frayer
v. (1er gr.)
se frayer
v. (1er gr.)
Expressions
se frayer un chemin
s’ouvrir la voie
se faire un passage
se faufiler
Antonymes de “frayer“
À découvrir
Quelle est la définition du mot avidement ?