approcher
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “approcher“
approcher
v. (1er gr.)
FR
[apʀɔʃe]
Verbe transitif.
Placer près de qqch.
1
Approcher une échelle du mur, une chaise de la table.
Approcher un objet de ses yeux pour mieux le voir.
Venir auprès d’une personne.
a
Approchez-vous de moi.
Être sur le point d’atteindre un but, une limite abstraite.
b
Nous approchons nos objectifs.
Verbe transitif indirect.
Être près d’atteindre un point, un niveau donné.
2
Le projet approche de sa pleine réalisation.
Être près de parvenir à un moment proche d’une date, d’une limite temporelle.
a
On approchait des vacances.
Par extension.
Égaler.
b
Aucun artiste n’approche de son talent.
Verbe intransitif.
Venir près de qqn, près de qqch.
3
Approcher sans bruit.
À marée montante, la mer approche.
Sens figuré.
Être imminent, être sur le point de se produire.
a
Sa fin approche.
La nuit approche.
s’approcher
v. (1er gr.)
FR
[sapʀɔʃe]
Se déplacer pour venir près ou plus près de quelque chose ou de quelqu’un.
1
Je me suis approchée de la scène.
Arriver à proximité d’un lieu.
2
Nous nous approchons de la côte.
Sens figuré.
Être proche de quelque chose ou de quelqu’un par ce qui lui est comparable.
3
Une excursion qui s’approchait du cauchemar.
Il s’approche de Rostropovitch par sa sensibilité.
À découvrir
Quelle est la définition du mot déphaseur ?
Synonymes de “approcher“
approcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
approcher (qqn)
approcher [...deux choses]
approcher (qqch ou qqn) de (qqch)
rapprocher (qqch ou qqn) de
avancer (qqch ou qqn) vers
amener (qqch ou qqn) à proximité de
amener (qqch ou qqn) près de
approcher [...d’un lieu]
s’approcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’approcher de (qqch ou qqn)
Antonymes de “approcher“
approcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
approcher [...d’un lieu]
approcher [...du but]
s’éloigner de
approcher de (qqch) [Tenir de]
se différencier de
se distinguer de
différer de
s’écarter de
s’éloigner de
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot bouillonneux ?