agiter
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “agiter“
agiter
v. (1er gr.)
FR
[aʒite]
Remuer en tous sens.
1
Les flots agitent le navire.
Agiter un mélange.
Sens figuré.
Troubler.
2
Cette douloureuse pensée l’agitait vivement.
Discuter en tous sens (une question, un problème…).
3
Ils agitèrent la question du nouvel amendement pendant plusieurs heures.
s’agiter
v. (1er gr.)
FR
[saʒite]
En parlant de quelque chose.
Remuer en tous sens, bouger vivement et de façon désordonnée.
1
Les branches s’agitent.
Par analogie.
En parlant d’une question, d’un problème, être discuté en tous sens.
a
Dans leurs réunions, s’agitent toujours les mêmes questions.
En parlant de quelqu’un.
Se mouvoir en tous sens, signe d’une agitation physique ou morale, traduisant l’excitation, l’anxiété ou la douleur.
2
Cessez de vous agiter ainsi !
Les bras et les mains des écoliers s’agitaient pour répondre au professeur.
Par analogie.
Manifester son mécontentement.
a
L’assemblée commençait à s’agiter.
Sens figuré. Familier.
S’affairer, être disposé à agir, à entreprendre qqch.
b
Il s’est agité pour trouver rapidement un appartement.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot mandatement ?
Synonymes de “agiter“
agiter
v. (1er gr.)
Sens principaux
agiter (qqn) [Sujet qqch]
s’agiter
v. (1er gr.)
En parlant de qqch
s’agiter [Remuer en tous sens]
[En parlant de l’eau]
↪
s’agiter [En parlant d’un problème]
se débattre
se discuter
En parlant de qqn
s’agiter [Remuer]
ne pas tenir en place
aller en tous sens
se tortiller
se dandiner
se débattre
[Régional.]
[Fam.]
↪
s’agiter [Manifester son mécontentement]
s’énerver
s’exciter
s’agiter [S’activer] [Fig. & Fam.]
s’affairer
s’activer
se remuer
s’échiner
se donner du mal
s’empresser
se précipiter
aller et venir
se mettre/se couper en quatre
ne pas plaindre sa peine
se bouger le cul
[Vulg.]
[Fam.]
↪
en mettre un coup
mettre de l’huile de coude
se défoncer
s’éreinter
s’esquinter
mettre le paquet
Antonymes de “agiter“
agiter
v. (1er gr.)
Sens principaux
agiter (qqn) [Sujet qqch]
agiter [Pousser à la révolte]
s’agiter
v. (1er gr.)
En parlant de qqn
s’agiter [Remuer]
rester immobile
s’immobiliser
se calmer
se reposer
s’agiter [Manifester son mécontentement]
se calmer
s’apaiser
s’agiter [S’activer] [Fig. & Fam.]
À découvrir
Quelle est la définition du mot clôturable ?