troubler
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “troubler“
troubler
v. (1er gr.)
FR
[tʀuble]
Altérer la limpidité (d’un liquide).
1
Le sable en suspension trouble l’eau.
Par analogie.
Priver de transparence.
a
La fumée trouble l’atmosphère.
Perturber les fonctions de l’organisme.
2
Troubler le sommeil.
Perturber le cours normal des choses.
3
Provoquer l’agitation, la contestation.
a
Troubler l’ordre, la paix publique.
Faire preuve d’indiscrétion.
b
Troubler la vie privée de qqn.
Moralement.
Priver qqn de lucidité, de présence d’esprit.
4
L’accident l’a troublé au point de ne pouvoir intervenir.
Créer chez qqn un sentiment d’inquiétude.
a
Le silence de son fils le trouble.
Faire naître chez qqn un sentiment amoureux qui déstabilise.
b
Troubler le cœur de qqn.
se troubler
v. (1er gr.)
FR
[sətʀuble]
Perdre sa limpidité.
1
L’eau se trouble, → avec les remous du bateau qui soulèvent le sable.
Sens figuré.
Perdre sa contenance ; devenir agité, inquiet.
2
Il s’est troublé quand elle a pénétré dans le restaurant.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot réussite ?
Synonymes de “troubler“
troubler
v. (1er gr.)
Sens principaux
troubler (qqch)
troubler [Dérégler]
troubler [Désorienter]
troubler [Embarrasser]
troubler [Affoler]
troubler [Enivrer]
se troubler
v. (1er gr.)
Sens principaux
se troubler [Sans complément] [Sujet un liquide]
se troubler [Sans complément] [Sujet qqn]
se déconcerter
se décontenancer
se démonter
s’émouvoir
perdre contenance
perdre la tête
perdre les pédales
Antonymes de “troubler“
troubler
v. (1er gr.)
Sens principaux
troubler [Affoler]
troubler [Enivrer]
laisser froid
se troubler
v. (1er gr.)
Sens principaux
se troubler [Sans complément] [Sujet qqn]
se maîtriser
se reprendre
se calmer
À découvrir
Quelle est la définition du mot sandaliste ?