affecter
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “affecter“
affecter
v. (1er gr.)
FR
[afɛkte]
Donner une destination à qqch, à qqn.
1
Terme militaire.
Destiner un militaire à une unité.
a
Affecter un militaire dans telle unité.
Nommer, muter qqn.
b
Affecter un employé à un nouveau poste.
Destiner une chose à un usage.
c
Affecter un bâtiment à un service public.
Prendre une manière d’être, d’agir, qui n’est qu’apparente, feindre.
2
Affecter la générosité, l’enthousiasme.
Par extension. En parlant de quelque chose.
Prendre une certaine forme.
a
Ces rochers affectent toutes sortes de formes.
Affliger, atteindre par une impression physique ou morale.
3
Affecté par la disparition de qqn.
Cette nouvelle l’a beaucoup affecté.
Par analogie.
Atteindre, toucher, de manière négative.
a
Ce malheur n’affecte pas toute la cité.
Domaine affecté d’hypothèques.
Mathématiques.
Modifier qqch par un signe, un coefficient.
b
Affecter une quantité du signe +.
Affecter un nombre d’un exposant.
Météorologie.
Exercer une action sur qqch.
c
Les changements de températures qui affectent le sud de la France.
s’affecter
v. (1er gr.)
FR
[safɛkte]
Être touché moralement par qqch, en être ému.
1
S’affecter de voir un enfant souffrir, → s’en affliger.
À découvrir
Quelle est la définition du mot télévision ?
Synonymes de “affecter“
affecter
v. (1er gr.)
Sens principaux
affecter (qqch) [...à un usage précis]
affecter (qqn) [Sujet qqch]
affecter (de+ inf.)
s’affecter
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’affecter de (qqch)
souffrir de
s’affliger de
être bouleversé par
être peiné par
être troublé par
être ému par
s’attrister de
Antonymes de “affecter“
affecter
v. (1er gr.)
Sens principaux
affecter (qqn) [Sujet qqch]
laisser indifférent
laisser insensible
laisser de marbre
laisser froid
affecter (qqch) [Simuler]
être sincère
être franc
s’affecter
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’affecter de (qqch)
être indifférent à
être de marbre à
rester de marbre à
se réjouir de
s’enthousiasmer de
être content de
être enchanté de
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot adoptianisme ?