consacrer
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

consacrer
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[kɔ̃sakʀe]
Rendre sacré en vouant à une divinité, à Dieu.
1
Consacrer une église au culte.
Ellipt Consacrer une église.
L’olivier était consacré à Minerve.
La colombe était consacrée à Vénus.
Sens figuré.
Destiner uniquement au service, à l’usage d’une personne, d’une chose.
a
Consacrer à qqn son temps, ses soins.
Consacrer une somme à telle ou telle dépense.
Consacrer sa fortune au soulagement des pauvres.
Consacrer sa vie à l’étude.
Revêtir d’un caractère sacré, honorable.
2
Le martyr des habitants en 1944 a consacré le village de Maillé.
Sens figuré.
Revêtir d’un caractère durable.
3
Un monument qui consacre le souvenir d’une victoire.
Des erreurs, des préjugés consacrés par le temps.

se consacrer
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[səkɔ̃sakʀe]
Se destiner au culte d’un dieu, d’une divinité.
1
Se consacrer au culte de Marie.
Donner son temps pour le mettre au service de qqch, de qqn.
2
Il s’est consacré à son épouse malade.
Elle s’est entièrement consacrée à la science, en sacrifiant sa vie personnelle.
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot glissage ?

consacrer
v. (1er gr.)

Sens principaux
consacrer (qqch) [Religieusement]
[…à un dieu]
consacrer (qqch à qqch)
consacrer (qqch) [Le rendre durable]

se consacrer
v. (1er gr.)

Sens principaux
se consacrer à (qqch)
s’adonner à
se donner à
se vouer à
s’employer à
se livrer à
se dévouer pour

consacrer
v. (1er gr.)

Sens principaux
consacrer (qqch) [Religieusement]
consacrer (qqch) [Le rendre durable]

se consacrer
v. (1er gr.)

Sens principaux
se consacrer à (qqch)
se désintéresser de
se détourner de
s’écarter de
À découvrir

Quelle est la définition du mot réorchestrer ?