remettre
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “remettre“
remettre
v. (3e gr.)
FR
[ʀəmɛtʀ]
Mettre de nouveau.
1
Mettre qqch à l’emplacement où il se trouvait précédemment.
a
Remettre un livre dans la bibliothèque.
Remettre une corde à un violon.
Porter à nouveau un accessoire, un vêtement.
b
Remettre ses chaussures.
Remettre un vieux costume.
Placer à nouveau qqch dans la position antérieure.
c
Remettre un navire à la voile, et Absolt remettre à la voile.
Remettre une articulation luxée.
Placer à nouveau qqn dans une situation ou un état antérieur.
d
Remettre un enfant en nourrice.
Il n’est pas encore remis de sa frayeur.
Remettre de l’ordre dans la maison.
Placer qqch ou qqn dans un nouvel état déterminé.
e
Remettre un devoir au propre.
Programmer à nouveau quelque chose.
f
Remettre un spectacle à l’affiche.
Remettre une pièce au théâtre.
Ajouter qqch à l’existant.
g
Remettre du sucre dans son café.
Remettre de l’argent dans une affaire.
Placer qqch de nouveau pour remplacer l’ancien.
2
Ils ont remis du carrelage au sol.
As-tu remis de l’eau au frais ?
Faire passer de sa main aux mains de qqn.
3
Remettre un paquet, une lettre à qqn.
Voici l’argent que je suis chargé de vous remettre.
Le criminel a été remis entre les mains de la justice.
Par extension. Belgicisme.
Vendre, céder une entreprise, un fonds de commerce.
a
Il a remis son imprimerie à son fils l’année dernière.
Mettre à plus tard.
4
Remettre une partie de tennis.
Remettre un rendez-vous.
Sens figuré.
Pardonner, faire grâce à qqn de qqch.
5
Remettre une partie de sa peine à un prisonnier.
Vos péchés vous sont remis.
Sens figuré. Belgicisme.
Vomir, régurgiter ce qui vient d’être absorbé.
6
Il a de la fièvre et a remis son repas, et Absolt il a tout remis.
se remettre
v. (3e gr.)
FR
[səʀəmɛtʀ]
Se mettre à nouveau dans un état déterminé.
1
Se remettre au travail, à travailler.
Se placer au même endroit que précédemment.
2
Se remettre à table, au lit, → pour manger, pour dormir.
Rappeler à sa mémoire qqch ou qqn.
3
Se remettre le visage d’un ami d’enfance.
Au passif.
Être mis à plus tard.
4
C’est une affaire qui ne peut pas se remettre.
À découvrir
Quelle est la définition du mot obturer ?
Synonymes de “remettre“
remettre
v. (3e gr.)
Sens principaux
remettre (qqn) [Dans sa mémoire]
Expressions
remettre en cause (qqch)
remettre en état (qqch)
remettre à flot […un bateau]
se remettre
v. (3e gr.)
Sens principaux
se remettre [Sans complément]
se remettre (de qqch)
se remettre avec (qqn)
renouer avec
revenir avec
se rapprocher de
se réconcilier avec
se rabibocher
[•]
Expressions
s’en remettre à (qqn)
en croire
s’en rapporter à
se fier à
se reposer sur
aider (qqn) à se remettre
Antonymes de “remettre“
remettre
v. (3e gr.)
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot sapropèle ?