reporter
verbe non pronominal  verbe prononominal  nom 

Définitions, synonymes, exemples en français

reporter
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[ʀəpɔʀte]
Porter un objet au lieu, à l’emplacement où il était auparavant.
1
Reporter un livre dans la bibliothèque.
Porter une chose du lieu où elle était à un autre lieu.
2
Reporter un total partiel au haut de la colonne suivante, dans un compte.
Inscrire, transcrire quelque chose quelque part.
3
Reporter les notes d’un élève sur son carnet.
Ramener quelqu’un à une époque antérieure, en évoquant le passé.
4
Ce repas nous reporte à notre enfance, chez notre grand-mère.
Remettre une action à plus tard, à une date ultérieure.
5
Nous devons reporter le rendez-vous à demain.
Diriger son intérêt vers un nouvel objet, transférer ses sentiments vers une autre personne ; décider d’une nouvelle voie pour une action.
6
Reporter son choix sur un autre produit.
Il reporta sa tendresse sur son petit-fils.
Faire revenir, poser, porter de nouveau son attention, son regard sur qqch ou qqn.
7
Le public a reporté son regard vers les trapézistes.
Porter à nouveau sur soi un vêtement, un accessoire.
8
Reporter une chemise après l’avoir lavée.
Bourse.
Faire un report en Bourse, en conservant ses titres jusqu’à la liquidation suivante.(v. report)
9

se reporter
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[səʀəpɔʀte]
Faire appel à une chose servant de référence, à une personne faisant autorité.
1
Se reporter à la décision de la justice.
Remonter dans les souvenirs, se retrouver par la pensée à une époque antérieure.
2
Elle se reportait à l’an passé et à cette rencontre inespérée.
Au passif.
Être placé, disposé à un autre endroit.
3
Les jarres peuvent se reporter dans la véranda.

reporter
nom

FR
Icône "Écouter"
[ʀəpɔʀtɛʀ]
Deux graphies sont admises : Anglic. reporter ou reporteur.
Presse.
Personne qui recueille des renseignements en faisant un reportage pour le communiquer ensuite aux journaux, aux radios, aux chaînes de télévision.
1
Bourse.
Personne qui procède à un report de liquidation.
2
À découvrir

Quelle est la définition du mot rétrolier ?

reporter
v. (1er gr.)

Sens principaux
reporter (qqch) […à sa place]
reporter […en arrière dans le temps]
reporter […un rendez-vous]
reporter […son regard sur…]
porter
faire revenir
reporter (qqch sur qqn)
reporter […sur un document]
reporter (à qqn)
en référer à
reporter […un vêtement]

se reporter
v. (1er gr.)

Sens principaux
se reporter à (qqch)
se référer à
se reporter [Remonter dans les souvenirs]
se transporter

reporter
nom masculin

Sens principaux
[Sens commun]
envoyé spécial

reporter
v. (1er gr.)

Sens principaux
reporter […un rendez-vous]
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot espoirs ?