pain
nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “pain“
pain
nom masculin
FR
[pɛ̃]
Alimentation.
Aliment fait d’une masse de farine délayée dans l’eau, pétrie et cuite au four.
1
Pain de froment, de seigle, de gruau.
Des croûtes, de la mie, de la chapelure de pain.
Une soupe au pain.
Par extension.
Le morceau de pâte qu’on met au four.
a
Mettre le pain au four.
Faire cuire le pain.
Ce qui sert à la subsistance.
2
Gagner son pain quotidien.
Cet emploi lui assurera du pain, → des revenus suffisant pour vivre.
Religion.
Nourriture spirituelle que sont les vérités religieuses et morales.
a
Le pain de la parole de Dieu.
Par analogie. Cuisine.
Nom de diverses préparations culinaires dont la forme rappelle celle du pain.
3
Pain aux champignons, à la crème, → entremets fait de croûtes de pain cuites avec des champignons, de la crème.
Pain de poisson, de poulet, de viande, → mets dans la confection desquels entre de la mie de pain et se présentant comme un pain doré.
Par analogie.
Masse de certaines substances.
4
Pain de cire, de savon, de bougie, de beurre.
Viticulture.
Masse de la vendange qui surnage sur la cuve au-dessous du chapeau.
a
Pain de vendange.
Masse formée du résidu des noix, des olives quand on en a extrait l’huile.
b
Pain de noix, pain d’olives.
Masse formée du résidu des roses quand on en a extrait l’arôme.
c
Pain de roses.
Sculpture.
Masse de terre à sculpter par le sculpteur.
d
Pain de terre.
Métallographie.
Masse plate d’argent pur qui se fixe dans la coupelle après l’affinage du métal brut.
e
Pain d’affinage.
Métallographie.
Alliage de cuivre avec trois fois son poids de plomb.
f
Pain de liquation.
Terme populaire.
Coup.
5
Recevoir un pain dans la figure.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot godaille ?
Synonymes de “pain“
pain
nom masculin
Sens principaux
pain [Nourriture]
[Pop.]
↪
pain [Métall.]
Locutions
comme des petits pains
en grande quantité
le pain vivant
l’eucharistie
long comme un jour sans pain
pain au chocolat
pain d’épice
[Belgic.]
pain de noël
pain de navidad
pain de pourceau
pain polaire
pain suédois
Expressions
avoir un pain au four [Québec.]
être enceinte
être en famille
[Québec. & fam.]
attendre famille
[Belgic.]
être dans une position intéressante
[Vieilli]
[Vulg.]
↪
avoir un polichinelle dans le tiroir
être en cloque
c’est pain béni
c’est une chance
c’est une aubaine
Champ lexical
types de pains
[Helvét.]
Banette
benoîton
bun
couronne
[Belgic.]
[Belgic.]
flûte
[Arg.]
miche
pain au lait
pain au levain
pain aux céréales
pain azyme
pain bis
pain bûcheron
pain complet
pain crestou
[Régional.]
pain de campagne
pain de gruau
pain de maïs
pain de méteil
pain de mie
pain d’épeautre
pain d’épices
pain de seigle
pain de son
pain Napoléon
pain pita
pain polka
pain suédois
pain tabouna
pain viennois
[Belgic.]
À découvrir
Quelle est la définition du mot écharde ?