mener
verbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “mener“
mener
v. (1er gr.)
FR
[məne]
Faire aller une personne avec soi.
1
On l’a mené par la main jusqu’à la voiture.
Absolt On le mène par la main.
Mener les troupes au combat.
Absolt Vieilli Mener une dame, une demoiselle, → dans une danse, une cérémonie, être son cavalier.
Conduire un véhicule quelque part.
a
Il a mené sa moto au garage.
Ce qui donne accès quelque part, qui sert à se rendre en un lieu.
b
Un chemin qui mène au village.
Fig. Ce chemin mène au déshonneur.
Cela ne mène à rien.
Par extension.
Ce qui indique quelque chose, permet à quelqu’un d’être guidé vers un lieu, une personne, une chose en particulier.
Le témoignage a mené le commissaire vers une autre affaire.
Dans un sens particulier.
Faire aller avec soi comme escorte, comme compagnie.
c
Il menait avec lui les témoins de l’accident.
Faire aller après soi, marcher en tête de.
Mener le cortège des manifestants.
Par analogie.
En parlant d’un animal, le conduire en un lieu, l’avoir en sa compagnie.
d
Mener un chien en laisse.
Mener son chat chez le vétérinaire.
Sens figuré.
Faire agir qqn comme on veut.
2
Mener un acheteur à signer un compromis de vente.
On est presque toujours mené par les événements.
Par extension.
Faire aller, agir qqch d’une certaine manière.
a
Mener une affaire rondement.
Intransitivement.
Avoir l’avantage sur son adversaire.
3
L’équipe espagnole mène 4 jeux à 2.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot gersois ?
Synonymes de “mener“
mener
v. (1er gr.)
Sens principaux
mener [Sans complément] [Sport]
être en tête
Antonymes de “mener“
mener
v. (1er gr.)
Sens principaux
mener (qqch ou qqn)
Expressions
mener à bien (qqch)
[Fam.]
↪
[Sans complt]
↪
être au point mort
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot amblyoscope ?