tromper
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “tromper“
tromper
v. (1er gr.)
FR
[tʀɔ̃pe]
Induire qqn en erreur par artifice ou dissimulation ; abuser de sa confiance par des mensonges.
1
Tromper quelqu’un par des promesses illusoires.
Tromper l’ennemi par des manœuvres stratégiques.
Être infidèle à quelqu’un en nouant une relation amoureuse et/ou sexuelle avec une autre personne.
2
C’est parce qu’elle le trompait qu’il l’a quittée.
Présenter à quelqu’un une chose pour ce qu’elle n’est pas.
3
Il trompe ses clients sur la provenance de ses fruits.
Faire tomber dans l’erreur par une fausse apparence.
4
Nous sommes souvent trompés par le témoignage des sens.
Par extension.
Décevoir en n’obtenant pas ce qu’on pouvait attendre ou souhaiter de positif.
a
Il fut trompé dans ses espérances.
Détourner l’attention de quelqu’un par des faux-semblants, pour faire diversion.
b
Tromper la surveillance des gardiens.
Apaiser une situation inconfortable par une satisfaction passagère voire illusoire.
c
Tromper un temps d’attente trop long par de la lecture.
se tromper
v. (1er gr.)
FR
[sətʀɔ̃pe]
Commettre une erreur.
1
Se tromper d’heure, de route.
Tomber dans l’erreur, l’illusion.
2
Se tromper en faisant un calcul.
Les anciens se trompaient en croyant la Terre immobile.
Une personne qui ressemble à une autre, à s’y tromper.
Ne vous y trompez pas.
Si je ne me trompe, c’est lui, → sauf erreur, c’est lui.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot osmotrophe ?
Synonymes de “tromper“
tromper
v. (1er gr.)
Sens principaux
tromper (qqn) [Berner]
[Fam.]
↪
tromper [Se soustraire à]
échapper à
se soustraire à
tromper [Être infidèle à]
être infidèle à
[Fam.]
↪
faire cocu
se tromper
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
faire erreur
faire fausse route
se fourvoyer
se faire des illusions
s’illusionner
s’abuser
avoir tort
se leurrer
[Fam.]
↪
[Québec. & fam.]
↪
être dans le champ
être dans les patates
Antonymes de “tromper“
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot meurtre ?