envelopper
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “envelopper“
envelopper
v. (1er gr.)
FR
[ɑ̃vlɔpe]
Entourer de qqch qui couvre en tous sens.
1
Envelopper un paquet.
Marketing.
Conditionner un produit commercial, en le plaçant dans un emballage.
a
En parlant du corps ou d’une partie du corps, couvrir délicatement.
2
Envelopper le corps du malade pour faire remonter sa température.
Envelopper dans. Couvrir d’un linge, d’une protection.
a
Envelopper un enfant dans une couverture.
Couvrir d’une pellicule, d’une membrane protectrice.
3
Une coque écailleuse enveloppe l’arille juteux du litchi.
Envelopper un conduit de fibres isolantes.
Environner des personnes, les entourer de manière à ne pas laisser d’issue.
4
Envelopper l’ennemi.
Sens figuré.
Entourer quelqu’un de soins, d’attentions qui manifestent des sentiments d’affection, d’amour.
a
Elle enveloppait son amant de prévenance.
Littéraire.
Entourer un lieu, ceindre un espace.
5
Les douves enveloppent le château.
En parlant de la brume, du brouillard, couvrir un espace naturel.
a
La brume enveloppait la prairie d’un duvet laiteux.
Sens figuré.
S’imposer à l’esprit, l’envahir.
b
Le doute l’enveloppait.
Sens figuré.
Déguiser un sentiment, une idée pour en atténuer l’effet.
6
Envelopper d’indifférence le mépris.
s’envelopper
v. (1er gr.)
FR
[sɑ̃vlɔpe]
Réfléchi direct.
Couvrir son corps de ce qui le protège du froid, de la chaleur, de la pluie.
1
S’envelopper dans son manteau.
Dans la fraîcheur du soir, elle s’enveloppe d’une large étole de soie.
Réfléchi indirect.
Couvrir une partie de son corps de ce qui soigne, protège.
2
S’envelopper la main d’une gaze de coton.
Au passif.
Être entouré de qqch.
3
Les flammes s’enveloppent d’une fumée noirâtre.
Sens figuré.
Mettre autour de soi ce qui caractérise un sentiment, un état d’être.
4
S’envelopper dans sa colère.
À découvrir
Quelle est la définition du mot reptile ?
Synonymes de “envelopper“
envelopper
v. (1er gr.)
Sens principaux
envelopper […un objet]
envelopper […un enfant]
[Fam.]
↪
[Litt.]
↪
envelopper (qqn) dans (qqch) [Fig.]
s’envelopper
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’envelopper […dans qqch de chaud]
s’emmitoufler dans
se couvrir avec
s’enrouler dans
s’entortiller dans
s’envelopper […être caché par (qqch)] [Fig.]
être drapé dans
être masqué par
être caché par
s’envelopper […dans le silence] [Fig.]
se confiner
se retrancher
se replier
s’enfermer
se murer
se cacher
Antonymes de “envelopper“
envelopper
v. (1er gr.)
Sens principaux
envelopper […un objet]
envelopper […un enfant]
s’envelopper
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’envelopper […dans qqch de chaud]
se découvrir
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot anthraciteux ?