imprégner
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

imprégner
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[ɛ̃pʀeɲe]
Technique.
Faire pénétrer totalement une substance liquide ou souple dans un corps fluide ou solide.
1
Imprégner des bois d’une matière colorante.
Se diffuser dans un milieu, une atmosphère.
2
Son parfum délicat imprégnait l’air ambiant.
Élevage.
Dresser un chiot, de sa naissance à son sevrage à respecter des codes comportementaux et de communication avec ceux de son espèce, les animaux d’autres espèces et avec l’humain.
3
Psychologie.
Établir par un déclencheur extérieur et un comportement instinctif un lien privilégié entre un humain et un animal.
4
Un humain présent lors de l’éclosion d’un œuf imprégnera l’oisillon de ce premier contact qui le conduira à considérer l’humain comme sa mère.
Cinéma.
Dresser un animal de telle sorte qu’il soit capable d’adopter des comportements les plus naturels et authentiques possibles pour les besoins de la mise en scène.
a
Sens figuré.
En parlant d’une idée, d’une opinion, envahir l’esprit d’une personne, d’un groupe ; se propager.
5
Les préjugés dont leur esprit est imprégné.
Dans un sens particulier.
Influencer un individu pour le soumettre à un modèle dans l’ensemble de ses comportements ; marquer une chose d’une empreinte durable.
a
Imprégner de wokisme une campagne publicitaire.
Usage ancien.
Féconder, mettre en état de gestation.
6

s’imprégner
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[sɛ̃pʀeɲe]
Être imprégné d’un liquide, d’une substance.
1
La terre s’imprègne de solutions chimiques.
Sens figuré.
Se répandre, se diffuser dans l’esprit de quelqu’un.
2
Le doute surgit, s’imprègne et devient insupportable.
En parlant de quelqu’un.
Ressentir profondément quelque chose au point de l’assimiler.
3
Elle s’imprégnait de cette culture slave, au fil des jours.
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot malletier ?

imprégner
v. (1er gr.)

Sens principaux
imprégner (qqn) [Fig.]
imprégner [Anc.]
rendre prégnant

s’imprégner
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
s’imbiber
prendre l’eau
s’imprégner [Fig.]
se répandre
se diffuser
[Fig.]
s’imbiber de
se gorger de
se remplir de
se pénétrer de
s’emplir de
À découvrir

Quelle est la définition du mot oukase ?