taire
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “taire“
taire
v. (3e gr.)
FR
[tɛʀ]
Garder le silence sur qqch.
1
Taire une douleur.
Avec ellipse du pronom personnel.
a
Faire taire, → réduire au silence.
Faites-le taire.
On ne peut le faire taire.
P. méton. Faire taire l’envie, la critique, → ne pas susciter les envieux, les critiques.
Sens figuré.
Empêcher qqch de se manifester.
Faire taire la contestation.
Spécialt Faire taire les canons de l’ennemi, → le mettre hors d’état de tirer.
Passer sous silence qqch.
2
On ne peut taire un pareil fait.
se taire
v. (3e gr.)
FR
[sətɛʀ]
Garder le silence.
1
Demander à qqn de se taire.
Se taire sur qqch, → garder le silence sur qqch.
Se taire sur un secret.
Sens figuré. Emploi poétique.
Ne pas se manifester.
2
La tempête s’est tue.
À découvrir
Quelle est la définition du mot combe ?
Synonymes de “taire“
taire
v. (3e gr.)
Sens principaux
taire (qqch) [Ne pas dire]
cacher
receler
ne dire mot de
garder le silence à propos de
ne souffler mot de
passer sous silence
Expressions
faire taire (qqn)
empêcher de crier
empêcher de parler
empêcher de pleurer
forcer à se taire
clouer le bec à
rabattre le caquet à
imposer le silence à
ôter la parole à
se taire
v. (3e gr.)
Sens principaux
[Fam.]
tenir sa langue
avaler sa salive
ne pas piper mot
la boucler
la fermer
ne pas souffler mot
ne pas faire de bruit
ne pas desserrer les dents
fermer sa bouche
fermer sa boîte
fermer sa gueule
avaler sa langue
la mettre en sourdine
se fermer la trappe
[Québec.]
rentrer dans sa coquille
Antonymes de “taire“
taire
v. (3e gr.)
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot cligner ?