couler
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “couler“
couler
v. (1er gr.)
FR
[kule]
Verbe intransitif.
Aller d’un lieu à un autre par un mouvement continu, en parlant d’un liquide.
1
L’eau qui coule d’une source, d’une fontaine.
Un ruisseau qui coule dans la prairie.
Descendre graduellement au fond de l’eau.
a
Le navire a coulé.
Laisser échapper une substance liquide par suintement, liquéfaction, etc.
b
Son nez coule.
Aller d’un lieu à un autre par un mouvement uni, sans secousse.
c
Se laisser couler en bas d’un arbre.
Fig. Des vers qui coulent avec grâce.
Verbe transitif.
Faire passer (un liquide) d’un récipient dans un autre ou sur une surface par un mouvement continu.
2
Couler du café, → pour le filtrer.
Verser, dans un moule, une matière en fusion.
a
Couler du bronze.
Faire descendre graduellement au fond de l’eau.
b
Couler un navire ennemi.
Sens figuré.
Mener à l’échec, ruiner.
Couler une affaire.
Un homme coulé.
se couler
v. (1er gr.)
FR
[səkule]
En parlant de quelqu’un.
Passer en douce d’un lieu à un autre, se fondre, se mouler dans un milieu.
1
Elle se coula dans le couloir pour atteindre le salon.
L’espion se coulait dans la foule pour fuir ses poursuivants.
En parlant d’un mouvement, se manifester discrètement.
2
Sa main se coula dans celle de son voisin.
Son regard se coula dans celui du professeur.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot dribble ?
Synonymes de “couler“
couler
v. (1er gr.)
Sens principaux
couler [Sans complément] [Un liquide…]
couler [Sans complément] [Le bateau…]
couler [Sans complément] [L’entreprise…]
couler (qqn)
couler […des jours heureux]
vivre
Expressions
couler de source
être évident
couler à flots
être en grand nombre
être en grande quantité
couler l’eau [Régional.]
se couler
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
se saborder
s’immerger
se couler […dans un environnement]
Expressions
se la couler douce
[Fam.]
↪
se tourner les pouces
se rouler les pouces
se les rouler
tirer au flan
tirer au cul
Antonymes de “couler“
couler
v. (1er gr.)
se couler
v. (1er gr.)
Expressions
se la couler douce
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot lolotte ?