attendre
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

attendre
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[atɑ̃dʀ]
Compter sur l’arrivée de qqn, de qqch.
1
Nous attendons des amis.
Espérer qqch de qqch ou de qqn.
2
J’attends que ton comportement change.
Demeurer jusqu’à l’arrivée de qqn, de qqch.
3
Il y a une heure que je vous attends.
Différer (d’agir) jusqu’à l’arrivée de qqn, de qqch.
4
Ils attendent leur mère pour partir.
Elle attend d’avoir plus d’argent pour s’acheter un nouveau canapé.
En parlant de quelque chose.
Être préparé, organisé, prévu.
5
Un déjeuner nous attend à notre arrivée.

s’attendre
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[satɑ̃dʀ]
Se préparer à qqch, compter sur qqn, sur qqch.
1
S’attendre à rencontrer des obstacles.
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot testabilité ?

attendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
attendre [Sans complément] [Patienter]
[Fam.]
battre la semelle
faire le pied de grue
gober les mouches
attendre [Sans complément] [Avant de faire qqch]
s’attarder
préférer voir venir
vouloir être sûr
remettre à plus tard
faire traîner
attendre (qqn) [Sujet inanimé]
Locutions
en attendant
en attendant que
jusqu’à ce que
faire attendre (qqn)
être en retard
[•]
faire languir
faire lanterner
faire mariner
[Arg.]
faire attendre (qqch à qqn)
faire désirer
faire traîner
Expressions
attendre un enfant
être enceinte

s’attendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
s’attendre à (qqch)
compter sur
avoir peur de
s’attendre à (faire qqch)
imaginer de
craindre de
redouter de
avoir peur de

attendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
attendre [Sans complément] [Patienter]
s’en aller
attendre [Sans complément] [Avant de faire qqch]
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot nobéliser ?