réduire
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “réduire“
réduire
v. (3e gr.)
FR
[ʀedɥiʀ]
Anatomie.
Ramener à sa situation naturelle un os après une fracture.
1
Réduire une luxation, une fracture.
Transformer une matière pour la ramener à un état plus élémentaire.
2
Réduire du grain en farine, du bois en cendre, une substance en poudre.
Mathématiques.
Ramener à une valeur simplifiée.
3
Réduire des fractions au même dénominateur.
Réduire un polygone en triangles.
Dans un sens particulier.
Ramener à un état simple.
4
Métallographie.
Éliminer les éléments étrangers à un métal.
a
Réduire un minerai.
Réduire un oxyde métallique.
Réduire l’acier, → en le décarburant.
Rendre une matière plus concentrée, par ébullition, évaporation, etc.
b
Réduire une dissolution.
Faire réduire un sirop.
Une sauce qui n’est pas assez réduite.
Intransitivt. Une sauce qui n’a pas assez réduit.
Reproduire dans des dimensions plus petites.
5
Résumer.
a
Voilà à quoi on peut réduire son discours.
Musique.
Transcrire, en la simplifiant, une pièce musicale.
b
Réduire une partition d’orchestre pour le piano.
Couture.
Raccourcir, faire un ourlet.
c
Réduire la longueur d’une robe, d’un pantalon.
Diminuer, restreindre.
6
Réduire ses dépenses.
Réduire ses prétentions.
Réduire le prix d’un article.
Amener à se soumettre.
7
Réduire qqn à l’obéissance.
Être réduit à la dernière extrémité.
Être réduit à la mendicité.
Réduire un témoin au silence.
Emploi absolu.
Soumettre, dompter.
a
Réduire l’ennemi.
se réduire
v. (3e gr.)
FR
[səʀedɥiʀ]
Réfléchi direct.
Se ramener soi-même à une situation moins favorable.
1
Se réduire à quémander, dans cette situation difficile.
Sens passif.
2
Se résumer.
a
Voilà à quoi se réduit sa démonstration.
Se transformer en grains, en particules, en éléments plus petits.
b
Les grains se réduisent en poudre.
À découvrir
Quelle est la définition du mot bisaïeul ?
Synonymes de “réduire“
réduire
v. (3e gr.)
Sens principaux
réduire (qqch)
réduire (qqch à qqch)
réduire [Reproduire en plus petit]
réduire (qqn) à (qqch ou à faire qqch)
abaisser (qqn) à
contraindre (qqn) à
acculer (qqn) à
pousser (qqn) à
obliger (qqn) à
soumettre (qqn) à
Expressions
réduire en cendres
réduire au silence
se réduire
v. (3e gr.)
Sens principaux
se réduire (à qqch)
se limiter
se ramener
se borner
se réduire [Sans complément]
Antonymes de “réduire“
réduire
v. (3e gr.)
Sens principaux
réduire (qqch)
réduire (qqn) à (qqch ou à faire qqch)
relever (qqn) de (qqch)
délier (qqn) de (qqch)
libérer (qqn) de (qqch)
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot dépigeonnage ?