plein
nom masculin  adjectif  adverbe 

Définitions, synonymes, exemples en français

plein
nom masculin

FR
Icône "Écouter"
[plɛ̃]
État de ce qui est complet, rempli.
1
La lune est dans son plein.
Partie massive, sans aucun vide.
a
Les pleins d’une construction.
Physique.
Ce qui est rempli ; espace considéré comme entièrement rempli de matière.
b
Dans un sens particulier. Par métonymie.
Contenu intégral du réservoir d’un véhicule.
c
Le plein s’il vous plaît !
Paléographie. Typographie.
Partie d’une lettre tracée d’un trait plus épais que le reste.
2
Les pleins et les déliés.

plein, pleine
adjectif

FR
Icône "Écouter"
[plɛ̃, plɛn]
Qui contient toute la quantité de choses ou de personnes qu’il peut contenir.
1
Une carafe pleine d’eau, un verre plein de vin.
La salle est pleine.
Table en acajou plein, → massif.
Complet.
2
Un jour plein.
La pleine lune.
Un plein succès.
Donner plein pouvoir à qqn.
L’ennemi est en pleine déroute.
En pleine liberté.
Le travail est en pleine activité.
Institution de plein exercice, → autorisée à donner un enseignement complet.
Qui est dans toute son intensité.
3
Être en pleine moisson.
Chanter à pleine voix, à pleins poumons.
Être en pleine santé.
P. ext. Avoir le visage plein, les joues pleines.
Des arbustes en pleine terre.
Nager en pleine eau.
Naviguer en pleine mer.
Faire qqch en plein jour.
La maison est orientée plein nord.
Qui présente sa partie essentielle.
4
Frapper qqn en plein visage.
L’épée l’a atteint en pleine poitrine.
P. anal. Sculpter en plein bois.
Peindre en pleine pâte.
Qui contient une grande quantité.
5
Le port est plein de navires.
La forêt est pleine de gibier.
Un jardin plein de fleurs.
Avoir la tête pleine de préoccupations.
Être plein d’inquiétude.
Il est plein de défauts.
Emploi absolu.
Qui est rempli.
6
Avoir la bouche pleine.
Avoir les mains pleines.
Avoir le ventre plein, → ne plus avoir faim.
Au féminin.
Qui porte des petits.
7
Une femelle pleine.
Physique.
Rempli tout entier de matière solide, liquide ou gazeuse.
8

plein
adverbe

FR
Icône "Écouter"
[plɛ̃]
Beaucoup.
1
J’ai vu les coureurs passer, il y en avait plein, → ils étaient nombreux.
À découvrir

Quelle est la définition du mot désaimanter ?

plein
nom masculin

Expressions
faire le plein de (qqch)
avoir le maximum de
prendre le maximum de
faire des réserves de
recharger ses réserves de
faire le plein
aller gazer
[Québec. & fam.]
trop plein
battre son plein
être à son apogée
être à son comble

plein, pleine
adjectif

Sens principaux
plein, pleine [Qui ne comporte pas de vide]
plein, pleine [En grande quantité]
plein, pleine [Qui est à son plus haut degré]
plein, pleine [Qui n’a plus faim]
plein, pleine [En parlant d’une voix]
plein, pleine [En parlant d’une femelle]
grosse
plein, pleine [Soûl] [Fam.]
Expressions
plein de soi
pénétré de sa personne
à plein temps
à temps complet
en plein [+Subst.]
au beau milieu de
plein comme une barrique/une huître/une outre/un boudin
rond comme une boule carrée
[Pop.]
[Fam.]
bourré comme un coing
beurré comme un petit-beurre/petit-Lu
soûl comme un âne/un cochon
soûl comme un Polonais

plein
adverbe

Sens principaux
[Sens commun]
en quantité
en grand nombre
Expressions
tout plein
plein de […choses]
une foule de
un tas de
une masse de
une quantité de
une myriade de
un paquet de
un grand nombre de
en plein milieu
au beau milieu
pile au milieu
en avoir plein le cul [Vulg.]
en avoir ras le bol
en avoir ras le cul
en avoir marre
en avoir par-dessus la tête
en mettre plein la vue
épater son monde
impressionner son monde

plein
nom masculin

Sens principaux
[Sens commun]
vide
plein [Typo.]

plein, pleine
adjectif

Sens principaux
plein, pleine [Qui ne comporte pas de vide]
plein, pleine [En grande quantité]
plein, pleine [Qui est bien en chair]
[Litt.]
plein, pleine [Qui est à son plus haut degré]
plein, pleine [Qui n’a plus faim]
plein, pleine [En parlant d’une voix]
Expressions
ligne pleine
ligne creuse

plein
adverbe

Expressions
plein de […choses]
pas beaucoup de
peu de
guère de
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot redistributif ?