appeler
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

appeler
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[aple]
S’adresser à qqn pour obtenir une action de sa part ; inviter qqn à venir, en prononçant son nom.
1
Appelle ton frère pour qu’il t’aide à porter ce meuble.
On a fait appeler Mme Dujardin.
Nommer à haute voix les personnes ou les choses faisant partie d’une liste, d’une série.
a
Appeler les élèves de la classe pour noter les présents.
Inviter qqn à venir auprès de soi, en faisant un signal visuel ou sonore ou par un quelconque moyen de communication.
b
Appeler du geste, appeler de la main.
P. ext. Appeler son chien en sifflant.
Contacter une personne physique ou morale par téléphone.
c
Vénerie.
Attirer des animaux en les imitant au moyen d’un appeau ou de tout autre moyen.
2
Appeler le gibier.
Faire appel à qqn pour intervenir dans un lieu, dans une situation.
3
Appeler la police.
Appeler les salariés à la grève.
Par métonymie.
Contacter une entreprise, une organisation pour obtenir ses services.
a
Appeler un taxi.
Par extension.
Désigner qqn comme destiné à qqch.
b
Ses compétences l’appellent à de hautes fonctions.
Donner un nom à une personne ou à une chose.
4
Ils ont appelé leur domaine : Les prés fleuris.
Par extension.
Désigner une personne ou une chose par le nom qu’elle porte ou par un nom qu’on lui donne.
a
On appelle cela une prestation supplémentaire.
Sens figuré.
Rendre nécessaire la mise en application de qqch.
5
Cette faute appelle une lourde sanction.
Juridique.
Recourir à la juridiction compétente du deuxième degré pour faire appel d’un jugement rendu en premier ressort.
6
Informatique.
Solliciter l’ouverture d’un logiciel, la mise en service d’une fonction.
7
Appeler la fonction : Imprimer.

s’appeler
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[saple]
Avoir pour nom et prénom(s).
1
Il s’appelle Jacques Fontaine.
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot viscoplastique ?

appeler
v. (1er gr.)

Sens principaux
appeler (qqn) [Téléphoner]
téléphoner à
passer un coup de fil à
appeler (qqn) [Pour obtenir de l’aide]
faire appel à
s’adresser à
s’en remettre à
appeler (qqn) [Près de soi]
appeler (qqch ou qqn) [Donner un nom]
appeler (qqch) [Souhaiter]
appeler […le personnel à la grève]
appeler […la clémence, la grâce]
Expressions
appeler (qqn) en justice
se faire appeler Arthur
se faire gronder
se faire réprimander
appeler (qqn) sous les drapeaux
appeler de ses vœux (qqch)
en appeler à
s’en remettre à
se référer à

s’appeler
v. (1er gr.)

Sens principaux
s’appeler (+ Nom) [Qqn s’appelle…]
se prénommer
se nommer
s’appeler [Sans complément] [Réciproquement]
se téléphoner

appeler
v. (1er gr.)

Sens principaux
appeler (qqn) [Près de soi]
appeler (qqch ou qqn) [Donner un nom]
Expressions
appeler (qqn) sous les drapeaux
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot rumsteck ?