main
nom féminin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “main“
main
nom féminin
FR
[mɛ̃]
Partie du corps humain.
1
Anatomie.
Organe de préhension et de tact placé au bout du bras de l’homme, et muni de cinq doigts dont l’un (le pouce) peut s’opposer aux quatre autres.
a
La main droite, la main gauche.
Se laver les mains.
Agiter les mains.
La main servant à prendre, à saisir, à tenir.
b
Prendre qqch à deux mains.
Avoir le verre en main, → pour boire.
Prendre, tenir qqn par la main.
Équitation.
Pour tenir, pour conduire un cheval.
La main de la bride, → la main gauche.
Baisser la main, lâcher, rendre la main à un cheval, → lui tenir la bride moins serrée, pour le laisser courir.
Tenir un cheval dans la main, avoir un cheval en main, → le tenir dans une position où il obéit docilement aux mouvements de la main.
Un cheval qui gagne à la main, → qui augmente peu à peu de vitesse en faisant céder la main qui le retient.
Un cheval qui force la main, → qui part malgré le cavalier,
Un cheval qu’on mène en main, à la main, → qu’on mène par la bride sans être monté dessus.
Un cheval de main, → qu’on mène à la main.
Tenir la main haute au cheval, avoir la main haute, → de manière à raccourcir la bride pour mieux contrôler l’animal.
La main servant à donner, à recevoir.
c
Accepter, refuser une chose de la main de qqn.
La main servant à travailler, à exécuter qqch.
d
Avoir les mains libres, embarrassées.
La main de l’ouvrier est calleuse.
Un ouvrage fait de main d’homme, → par opposition à ce qui est l’œuvre de la nature.
Un tableau, une statue où l’on reconnaît la main de l’artiste, → le caractère de son exécution. un ouvrage de différentes mains. En parlant de l’exécution d’un morceau sur le piano, le violon, etc.
La main servant à frapper.
e
Il est resté à terre après être passé par les mains de ce voyou.
La main servant à exprimer certains sentiments par des gestes.
f
Joindre les mains pour prier, pour exhorter.
Tendre des mains suppliantes.
Mettre la main sur son cœur, → pour attester qu’on est sincère.
Baiser la main de qqn, → en signe de respect.
Zoologie.
Membre antérieur de certains animaux.
2
Nom donné aux extrémités des animaux quand il s’y trouve un pouce distinct des autres doigts.
a
Les mains du singe.
Par extension.
Serre d’un oiseau.
b
Par analogie.
Nom donné à divers objets, instruments, accessoires, équipements qui servent à saisir, à tenir qqch ou à s’appuyer.
3
Anneau qui sert à tirer un tiroir.
a
Crampon de métal qui sert à enlever des charges.
b
Sorte de fourche employée dans les corderies.
c
Pièce de métal qui retient les soupentes d’un carrosse.
d
Par analogie. Botanique.
Rappelant la forme de la main, vrilles ou filets par lesquels une plante s’attache aux plantes voisines.
4
La bryone étend ses mains pour escalader le mur du jardin.
Papeterie.
Ensemble de vingt-cinq feuilles de papier formant la vingtième partie de la rame.
5
Niveau de rigidité d’un papier.
a
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot carême ?
Synonymes de “main“
main
nom féminin
Locutions
à deux mains
à la main
à la mitaine
[Québec. & Fam.]
à pleines mains
avec abondance
clé en main
clé sur porte
[Belgic.]
comme les deux doigts de la main
inséparables
très liés
très unis
très proches
compère et compagnon
[Fam.]
↪
comme cul et chemise
copains comme cochons
de main de maître
du cousu main
bien fait
bien fini
en mains propres
sans intermédiaire
en sous-main
haut la main
à l’aise
[Fam.]
la main dans le sac
en train de voler
en flagrant délit
sur le fait
main courante
main de fer [Fig.]
poigne
autorité
prise en main [Techn.] [Inf.]
sous la main
Expressions
avoir bien en mains (qqch)
bien maîtriser
contrôler parfaitement
[Québec. & Fam.]
avoir les mains pleines de pouces
avoir/rester les deux pieds dans la même bottine
avoir le cœur sur la main
être généreux
avoir les mains pleines de pouces [Québec. & Fam.]
avoir deux mains gauches
avoir/rester les deux pieds dans la même bottine
[Québec. & Fam.]
demander la main de (qqn)
demander en mariage
en venir aux mains
s’empoigner
se bagarrer
se battre
faire des pieds et des mains
faire main basse sur (qqch)
forcer la main à (qqn)
laisser les mains libres
laisser agir librement
donner carte blanche
mettre la dernière main à (qqch)
mettre la main à la pâte
mettre sa main au feu/à couper
mettre sa tête à couper
ne pas y aller de main morte
y aller fort
passer la main (à qqn)
transmettre le pouvoir
passer le relais
prendre sa vie en main
passer à l’action
se faire la main
s’exercer
s’entraîner
se préparer
faire des gammes
se frotter les mains (de qqch)
se féliciter
se réjouir
se salir les mains [Fig.]
se compromettre
se mouiller
s’afficher
Antonymes de “main“
main
nom féminin
Locutions
à la main
automatiquement
en mains propres
en sous-main
haut la main
Expressions
mettre la dernière main à (qqch)
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot alcôve ?