dérober
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

dérober
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[deʀɔbe]
Subtiliser ce qui appartient à autrui.
1
On lui a dérobé ses documents.
Sens figuré.
Enlever à qqn ce qui lui est dû par des moyens malhonnêtes.
2
Dérober à qqn son mérite.
Par extension.
Prendre par surprise à qqn, ce qu’il ne veut pas accorder.
3
Dérober un baiser, une caresse.
En parlant de quelque chose.
Dissimuler à la vue de qqn.
4
Le brouillard leur dérobe le paysage.

se dérober
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[sədeʀɔbe]
Se soustraire à la vue d’autrui, se retirer d’une compagnie discrètement, sans être aperçu.
1
Il se déroba aux yeux des autres invités.
Faire défaut, vaciller, en parlant de ce qui soutient quelqu’un ou quelque chose.
2
Mes jambes se dérobent.
Par extension.
S’effondrer.
a
Le sol se dérobait sous mes pieds.
Sens figuré.
Se soustraire à quelque chose qui déplaît, qui place dans une situation inconfortable.
3
Se dérober à une responsabilité.
Les députés se sont dérobés plutôt que de voter le texte de loi.
Sens figuré. Emploi absolu.
Éviter une discussion, une question.
4
Il se dérobe dès qu’on lui pose une question embarrassante.
Équitation.
Faire un brusque écart pour éviter un obstacle.
5
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot dommageable ?

dérober
v. (1er gr.)

Sens principaux
dérober (qqch) [Sujet qqch]
cacher
soustraire à la vue

se dérober
v. (1er gr.)

Sens principaux
se dérober [Sans complément] [Sujet qqn]
se dissimuler
se sauver
s’esquiver
se cacher
s’éclipser
se défiler
se débiner
s’effacer
s’écarter
prendre la tangente
se dérober [Sans complément] [Sujet qqch]
se dérober à (qqn)
échapper à
se soustraire à
se dérober à (qqch)
échapper à
manquer à

dérober
v. (1er gr.)

Sens principaux
dérober (qqch)
dérober (qqch) [Sujet qqch]

se dérober
v. (1er gr.)

Sens principaux
se dérober [Sans complément] [Sujet qqn]
À découvrir

Quelle est la définition du mot inassimilable ?