retrouver
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “retrouver“
retrouver
v. (1er gr.)
FR
[ʀətʀuve]
Trouver de nouveau ce que l’on a égaré, perdu.
1
Retrouver ses clés.
Il a retrouvé sa montre.
Découvrir une personne que l’on cherche, revoir une personne dont on était séparé.
2
Retrouver un ami perdu de vue depuis l’université.
Retrouver ses anciens voisins.
La police a retrouvé le truand en Belgique.
Rejoindre quelqu’un à qui l’on a donné rendez-vous.
3
Je te retrouve dimanche prochain pour une randonnée en montagne.
Ressentir du plaisir ou du déplaisir à connaître à nouveau une situation passée, à vivre dans un lieu connu précédemment.
4
Quel bonheur de retrouver la maison de notre enfance !
Et l’on a retrouvé la tristesse d’un village qui se meurt.
Voir à nouveau qqn tel qu’il était autrefois.
a
Elle le retrouve aussi joyeux que lorsqu’il était célibataire.
Par analogie.
Faire appel à sa mémoire.
5
Je ne peux retrouver son nom.
Retrouver son chemin, sa route.
Recouvrer un état, l’usage d’une faculté après une atteinte pathologique.
6
Il a retrouvé l’appétit une fois la fièvre tombée.
Sens figuré.
Reconnaître en qqn ce qui rappelle le physique, le caractère, les qualités ou les défauts d'une autre personne.
7
Retrouver dans les traits de son enfant ceux de son grand-père.
Je retrouve en elle la ténacité dont j’ai toujours fait preuve.
Redécouvrir dans un(e) artiste ce qui caractérise son style ou les influences qu’il ou elle a transmises à un(e) autre artiste.
a
On a retrouvé dans sa dernière composition l’influence de son maître.
Le public a retrouvé la patte de l’artiste dans ces œuvres picturales.
se retrouver
v. (1er gr.)
FR
[səʀətʀuve]
Réciproque.
Se revoir, être à nouveau réunis, se donner rendez-vous.
1
Les deux frères se sont retrouvés après trois années d’éloignement.
Retrouvons-nous à la Brasserie des Arcades.
Réfléchi.
Trouver à nouveau son chemin, ses propres points de repère ; être soudainement dans une situation particulière.
2
Être à nouveau dans un lieu familier, parmi d’autres personnes.
a
Il était tout ému de se retrouver dans son village, avec ses amis d’enfance.
Être dans un endroit inattendu.
b
Elle a préféré changer de route et s’est retrouvée au milieu de la forêt.
Connaître une situation imprévue.
c
Elle s’est retrouvée dans ses bras sans comprendre comment.
Il se retrouve dans une situation délicate.
Recouvrer sa pleine capacité de réflexion, un équilibre personnel.
d
Il a besoin de solitude pour se retrouver.
Découvrir ses propres particularités dans le physique, le caractère ou la personnalité d’une autre personne.
e
Il se retrouve dans le caractère volontaire de son fils.
Au passif.
Se produire, se présenter une nouvelle fois.
3
Une si bonne affaire ne se retrouve pas facilement.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot recharpenter ?
Synonymes de “retrouver“
retrouver
v. (1er gr.)
se retrouver
v. (1er gr.)
Sens principaux
[…dans qqch ou qqn]
s’identifier
se reconnaître
[…dans un lieu]
↪
se diriger
se repérer
s’orienter
se retrouver [Sans complément] [Sens réciproque]
se revoir
se rejoindre
À découvrir
Quelle est la définition du mot drague ?