reprendre
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

reprendre
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[ʀəpʀɑ̃dʀ]
Verbe transitif.
1
Prendre de nouveau.
a
Ce dont on n’a pas assez pris.
Reprendre du pain, de la viande.
Reprendre de l’argent.
Reprendre de l’élan.
Reprendre les armes.
Reprendre un employé de plus.
Ce qu’on a quitté.
Reprendre ses vêtements.
Reprendre son ancien appartement.
Reprendre sa place, son poste.
Il a dû reprendre le lit.
Reprendre qqn en passant, → pour le remmener.
Il a repris un rhume.
La fièvre l’a repris.
Il a été repris, il s’est repris au piège.
Elle l’a repris dans ses filets.
Reprendre du service.
Reprendre le chemin de l’exil.
Reprendre la parole,
et Ellipt il reprit, → il parla de nouveau.
Reprendre terre, → aborder de nouveau.
Reprendre la mer, → naviguer de nouveau.
Ce qu’on a interrompu.
Reprendre sa lecture, sa méditation.
Reprendre sa course.
Reprendre les hostilités.
Reprendre une pièce de théâtre, → remettre à la scène une pièce qu’on avait cessé de jouer.
Ce qu’on a perdu.
Reprendre haleine.
Reprendre ses sens.
Se reprendre, → redevenir maître de soi.
Reprendre espoir, confiance.
Il a repris le dessus.
Un arbuste qui reprend racine.
Ce qu’on a donné.
Reprendre sa promesse, sa parole.
Remettre la main à qqch.
b
Construction.
Réparer.
Reprendre un mur en sous-œuvre, → rétablir les parties inférieures.
Couture.
Rattacher.
Reprendre une maille.
Couture.
Recoudre, repriser.
Reprendre une jupe.
Revenir sur qqch.
c
Pour récapituler.
Reprendre une histoire depuis le début.
Pour exécuter.
Il fallut s’y reprendre à plusieurs fois.
Pour corriger.
Reprendre qqn, → sur ce qu’il a dit ou fait.
Il a prononcé un mot très vulgaire : sa mère l’a repris.
Revenir à qqn.
d
Sa douleur le reprend régulièrement.
Mon angoisse me reprend trop souvent.
Verbe intransitif.
2
Emploi absolu.
a
Le froid a repris.
Se remettre.
b
Les affaires reprennent.
Le malade reprend à vue d’œil.
Repousser.
c
Tout ce qu’on avait transplanté a repris.
La plaie se ferme, les chairs reprennent.
Se figer de nouveau.
d
La colle reprend.
Dans un sens particulier.
Geler de nouveau.
e
La Seine a repris, est reprise.

se reprendre
v. (3e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[səʀəpʀɑ̃dʀ]
Rectifier ce que l’on vient de dire.
1
Je me suis reprise pour éviter une confusion.
Retrouver la maîtrise de soi, retrouver ses esprits.
2
Il s’est repris à temps pour réussir ses examens.
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot cacologie ?

reprendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
reprendre (qqch) […qui a été perdu]
reprendre […ce qui a été commencé]
reprendre (qqch) [Raconter de nouveau]
reprendre [Sans complément]
Expressions
reprendre conscience
revenir à soi
reprendre contact (avec qqn)
reprendre des forces
se rétablir
se remonter
se ragaillardir
se ravigoter
se revigorer
se remplumer
se requinquer
se retaper
se refaire une santé
reprendre du poil de la bête
reprendre du poil de la bête [Fig.]
se rétablir
se remonter
se refaire
se ressaisir
se ravigoter
se revigorer
se ragaillardir
se remplumer
se requinquer
se retaper
reprendre des forces

se reprendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
se ressaisir
se reprendre [Après une faute]
se corriger
se rétracter

reprendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
reprendre (qqch) […qui a été perdu]
reprendre […ce qui a été commencé]
reprendre (qqn)

se reprendre
v. (3e gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
se laisser aller
se troubler
s’affoler
se démonter
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot totalitaire ?