répéter
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “répéter“
répéter
v. (1er gr.)
FR
[ʀepete]
Redire à plusieurs reprises ce que l’on a déjà dit.
1
Je vous répète qu’on ne peut pas entrer.
Pouvez-vous répéter la question ?
Dire ce que l’on a entendu à propos de qqn ou qqch.
2
Un enfant qui répète ce qu’il a entendu dire.
C’est une chose qu’il ne faut pas répéter.
Reproduire qqch ; dire ou écrire qqch à nouveau.
3
Répétez après moi.
Faire ou dire qqch à plusieurs reprises pour le mémoriser.
4
Répéter une leçon, → la dire plusieurs fois pour la mémoriser.
Répéter les gestes qui sauvent la vie.
Théâtre. Arts et spectacles. Musique.
Travailler un rôle, un spectacle, une œuvre musicale, en vue d’une représentation publique.
5
Répéter un rôle, → l’apprendre.
Répéter une pièce, → la jouer plusieurs fois pour mettre en harmonie les différents rôles, mémoriser la mise en scène.
Refaire à plusieurs reprises ce qu’on a déjà fait.
6
Répéter une expérience.
Répéter un exploit.
Usage ancien.
Demander à reprendre.
7
Répéter les dommages et intérêts, Code civil, art. 1205.
En parlant de quelque chose.
Reproduire qqch.
8
Des glaces qui répètent une image.
Propager des ondes sonores.
a
L’écho répète les sons de sa voix.
se répéter
v. (1er gr.)
FR
[səʀepete]
En parlant de quelqu’un. Réfléchi.
Redire les mêmes choses, ne pas renouveler les sujets traités.
1
Son discours est d’un ennui, il se répète sans cesse.
En parlant de quelque chose. Au passif.
Être reproduit.
2
Le dégradé de gris se répète dans chaque pièce de la maison.
Les voix se répètent dans l’écho.
En parlant de quelque chose. Emploi impersonnel.
Recommencer, se reproduire.
3
Si cela se répète, il faudra prendre des mesures.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot balbuzard ?
Synonymes de “répéter“
répéter
v. (1er gr.)
Sens principaux
répéter […des propos]
[Fig. & Fam.]
↪
dire sur tous les tons
répéter (qqch à qqn) [Sournoisement]
[Fam.]
↪
répéter […une opération]
répéter […sur le modèle de qqn]
répéter [En parlant d’une image réfléchie]
se répéter
v. (1er gr.)
Sens principaux
se répéter [Sans complément] [Sujet qqn]
se répéter [Sans complément] [Sujet qqch]
Antonymes de “répéter“
répéter
v. (1er gr.)
Sens principaux
répéter […des propos]
changer de disque
répéter […un secret]
À découvrir
Quelle est la définition du mot chocolatier ?