gonfler
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “gonfler“
gonfler
v. (1er gr.)
FR
[gɔ̃fle]
Verbe transitif.
Augmenter le volume de qqch.
1
Distendre en tous sens (un corps élastique) par une pression intérieure.
a
Gonfler un ballon.
Par extension.
Enfler, grossir qqch.
b
Le vent gonfle les voiles du navire.
La fonte des neiges gonfle les torrents.
Dans un sens particulier.
Faire bouffer une chevelure.
L’air chaud du séchoir gonfle les cheveux.
Sens figuré.
Remplir d’un sentiment qu’on a peine à contenir.
c
Sa réussite le gonflait d’orgueil.
Sens figuré.
Exagérer l’importance, la puissance, la valeur de qqch.
d
La firme a gonflé ses résultats pour rassurer les actionnaires.
Gonfler un mouvement populaire à des fins politiques.
Familier.
Ennuyer qqn.
e
Il commence à me gonfler.
Verbe intransitif.
Augmenter de volume, en se déformant.
2
Les croissants gonflent dans le four.
Le bois gonfle lorsqu’il s’imprègne d’eau.
Enfler sous l’effet d’une infection, d’une inflammation, d’un œdème.
a
Les ganglions, les veines gonflent.
se gonfler
v. (1er gr.)
FR
[səgɔ̃fle]
Augmenter de volume, prendre de l’ampleur.
1
Les voiles se gonflent sous l’effet du vent.
Réfléchi indirect.
Augmenter le volume d’une cavité.
a
Se gonfler les joues, le ventre.
Zoologie.
En parlant d’un animal, augmenter grandement la taille de son corps, dans les parades nuptiales ou par autodéfense.
2
Le crapaud buffle femelle se gonfle d’air, pour repousser le mâle indésirable.
Le poisson-lune se gonfle en cas de danger.
Sens figuré.
Se laisser envahir par un sentiment d’importance, de supériorité.
3
Il se gonflait de vanité à mesure que s’énonçaient ses titres.
À découvrir
Quelle est la définition du mot archétype ?
Synonymes de “gonfler“
gonfler
v. (1er gr.)
Sens principaux
gonfler (qqch)
Antonymes de “gonfler“
gonfler
v. (1er gr.)
se gonfler
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
se dégonfler
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot exhérédation ?