pomper
verbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “pomper“
pomper
v. (1er gr.)
FR
[pɔ̃pe]
Aspirer ou refouler (un liquide, un gaz) en actionnant une pompe.
1
Pomper l’eau après une inondation.
Par analogie.
Absorber, faire disparaître un liquide par évaporation ou par capillarité.
a
Le soleil pompe les eaux de la mer.
Intransitivement.
Actionner une commande par un mouvement de va-et-vient.
b
Le conducteur pompait en vain sur la pédale de frein.
Familier.
Boire une grande quantité de liquide.
2
Il arrive à pomper un pack de bière en une soirée.
Par hyperbole.
En parlant d’un véhicule, consommer du carburant.
a
Combien pompe ta voiture de collection ?
Sens figuré.
Extraire la substance de quelqu’un, de quelque chose ; vider quelqu’un, quelque chose de sa substance.
3
Pomper qqn pour lui soutirer ce qu’il sait.
Sens figuré. Familier.
Agacer, énerver.
4
Il commence à me pomper (l’air) !
Argot des écoles.
Copier sur qqn.
5
Il a pompé sur son voisin de classe.
Emploi absolu.
Tricher.
a
Il a pompé au concours.
Argotique. Terme érotique.
Faire une fellation.
6
Dans une construction factitive (précédé de se faire + inf.), bénéficier d’une fellation.
a
Se faire pomper.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot baudruche ?
Synonymes de “pomper“
pomper
v. (1er gr.)
Sens principaux
pomper [Arg. Érot.]
faire une fellation
faire un pompier
pomper [En parlant d’une voiture] [Fam.]
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot dzaquillon ?