Accès rapide aux définitions
chien, chienne
nom masculin adjectif nom féminin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “chien, chienne“
chien
nom masculin
FR
[ʃjɛ̃]
Zoologie.
Mammifère domestique, carnassier digitigrade, quadrupède, à ongles non rétractiles. Le chien aboie, jappe, hurle, donne de la voix en poussant le cri particulier à son espèce.
1
Relatif aux jeux.
Au tarot, cartes non distribuées, laissées dans le talon.
2
Technique.
Par analogie de forme. Pièce de la platine qu’on relève pour armer le fusil.
3
Chien de fusil.
Injurieux. Sens figuré. Familier.
Personne méprisable par sa méchanceté.
4
Ces chiens n’ont cessé de le harceler.
chien, chienne
adjectif
FR
[ʃjɛ̃, ʃjɛn]
Terme péjoratif.
Dur, intransigeant, avare.
1
Il a été chien avec moi.
chienne
nom féminin
FR
[ʃjɛn]
Zootechnie.
Femelle du chien.
1
Injurieux. Sens figuré. Familier.
Personne méprisable.
2
Elle ne l’aidera jamais, quelle chienne !
Sens figuré. Terme populaire.
Femme très portée sur le sexe.
3
Terme populaire. En parlant de quelque chose.
Ce qui est difficile à supporter, pénible à vivre.
4
Quelle chienne de vie !
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot dichlore ?
Synonymes de “chien, chienne“
chien, chienne
adjectif
Sens principaux
chien, chienne [Parcimonieux]
chien, chienne [Impitoyable]
chien
nom masculin
Sens principaux
[Fam.]
↪
rat
Locutions
chien d’assistance
chien de service
chien auxiliaire de vie
chien de poche [Fam.]
pot de colle
[Traiter qqn…]
[Tuer qqn…]
↪
de sang-froid
sans aucune pitié
[Être malade…]
↪
comme une bête
comme un chien dans un jeu de quilles
coup de chien [Marine]
coup de chien [Arg.]
coup dur
de chien [Un temps…]
[Avant le nom]
↪
sale
de chien [Caractère, humeur…]
[Avant le nom]
↪
sale
entre chien et loup
au crépuscule
à la tombée du jour
à la tombée de la nuit
les chiens écrasés
les faits divers
Expressions
les chiens ne font pas des chats
tel père tel fils
bon sang ne saurait mentir
garder un chien de sa chienne à (qqn)
se venger de
rendre la pareille à
nom d’un chien !
nom d’une pipe !
nom d’un petit bonhomme !
nom de nom !
putain !
[Vulg.]
Proverbes
les chiens aboient, la caravane passe
bien faire et laisser dire
Champ lexical
Races de chiens
border collie
fox
golden retriever
jack russell
retriever doré
westie
chienne
nom féminin
Sens principaux
chienne [Pop.]
Expressions
avoir la chienne [Québec. & Fam.]
avoir peur
[Fam.]
↪
avoir la frousse
avoir la trouille
avoir la pétoche
avoir les jetons
avoir les chocottes
avoir les foies
avoir la chiasse
[Fig.]
avoir la pétasse
Antonymes de “chien, chienne“
chien, chienne
adjectif
Sens principaux
chien, chienne [Parcimonieux]
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot biclou ?
En savoir plus
D’où vient l’expression « Les chiens aboient et la caravane passe » ?
D’origine arabe, cette expression qui date du XIXe siècle prend racine dans les campements nomades d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient.
Appelés « douars », ces campements étaient surveillés par des chiens.
Lorsque ces régions étaient parcourues par de longues caravanes de chameaux, les chiens se mettaient alors à aboyer. Mais les camélidés, placides, les ignoraient et continuaient leur route paisiblement.
Lorsque ces régions étaient parcourues par de longues caravanes de chameaux, les chiens se mettaient alors à aboyer. Mais les camélidés, placides, les ignoraient et continuaient leur route paisiblement.